vulgarisateur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vulgarisateur w francuski»angielski słowniku

I.vulgarisa|teur (vulgarisatrice) [vylɡaʀizatœʀ, tʀis] PRZYM.

vulgarisateur revue:

vulgarisateur (vulgarisatrice)

for the general public après rz.

II.vulgarisa|teur (vulgarisatrice) [vylɡaʀizatœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

vulgarisateur (vulgarisatrice)

popularizer

Tłumaczenia dla hasła vulgarisateur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

popularizer (of ideas, science)

vulgarisateur/-trice r.m./r.ż.

vulgarisateur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vulgarisateur w francuski»angielski słowniku

I.vulgarisateur (-trice) [vylgaʀizatœʀ, -tʀis] PRZYM.

vulgarisateur (-trice)

popularizing

II.vulgarisateur (-trice) [vylgaʀizatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

jouer le rôle de vulgarisateur de qc

to popularize sth

vulgarisateur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jouer le rôle de vulgarisateur de qc

to popularize sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À ses contributions mathématiques, Galton joint de grands talents d'organisateur et de vulgarisateur.

fr.wikipedia.org

Vulgarisateur et penseur indépendant, il critique ouvertement le capitalisme et l’économie de marché.

fr.wikipedia.org

Autrice de nombreuses études et publications, elle se distingue par son caractère pédagogique, qu'elle concilie avec celui de chercheuse et vulgarisatrice.

fr.wikipedia.org

Parfois un vulgarisateur ou scientifique bon communicant, ou doué d'une verve inhabituelle, devient une star appréciée des médias.

fr.wikipedia.org

Dans le public, beaucoup s'attendent à des méthodes pour jouer aux cartes mais l'orateur est un vulgarisateur hors pair.

fr.wikipedia.org

Le vulgarisateur est parfois aussi le relai d'un lanceur d'alerte, éventuellement confronté à l'urgence ou au principe de précaution.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour être un vulgarisateur de la pensée philosophique.

fr.wikipedia.org

Son talent de vulgarisateur se déploie également dans l'exposé de thèmes bibliques, d'une lecture plus abordable pour un vaste public.

fr.wikipedia.org

Curieusement, le nom est resté chez quelques vulgarisateurs.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des clichés concerne surtout l'œuvre de constructeurs et d'inventeurs, de savants et vulgarisateurs.

fr.wikipedia.org