W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

well-balanced PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-balanced
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-balanced

well-balanced person, meal, diet:

well-balanced

équilibré

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.équilibré (équilibrée) [ekilibʀe] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła équilibré

équilibré → équilibrer

II.équilibré (équilibrée) [ekilibʀe] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła équilibré

1. équilibré emploi du temps, alimentation:

équilibré (équilibrée)

balanced

équilibré (équilibrée) FIN., MECH.

balanced

le chargement est mal équilibré

the load is unevenly distributed

2. équilibré personne, esprit:

équilibré (équilibrée)

well-balanced

Zobacz też équilibrer

I.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. przech. (tous contextes)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła équilibrer

équilibrer

to balance

il faut équilibrer son alimentation/son emploi du temps

one must have a balanced diet/schedule

équilibrer une façade (en elle-même)

to give balance to a façade

équilibrer une façade (avec nouvel élément)

to balance a façade

II.s'équilibrer CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła équilibrer

s'équilibrer cz. zwr. facteurs, coûts:

s'équilibrer

to balance each other

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

well-balanced PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-balanced
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-balanced

well-balanced

bien équilibré(e)

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła équilibrer

1. équilibrer (mettre en équilibre):

équilibrer

to balance

bien équilibrer ses repas

to eat well-balanced meals

2. équilibrer (stabiliser):

équilibrer

to bring into balance

3. équilibrer (contrebalancer):

équilibrer

to counterbalance

II.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła équilibrer

s'équilibrer

to balance out

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The form is considered to be the most well-balanced, which is why it is made the default form. en.wikipedia.org

She is like a well-balanced ship that may beare all her saile. en.wikipedia.org

His work is characterized by a strongly marked simplicity, a cubic joining together of volumes, well-balanced spatial effects and a practical division of the floor-plan. en.wikipedia.org

The lumbar curve is preserved, the joint angles are open, and muscles are well-balanced and relaxed. en.wikipedia.org

A well-balanced gut microflora is thought to play a particularly important role in the natural defense of the human body. en.wikipedia.org

Additionally, pet or laboratory rats enjoy the intrinsic benefits of having a consistent and well-balanced diet, along with access to medical care. en.wikipedia.org

Full-bodied and warming, with a well-balanced and smooth finish. en.wikipedia.org

The well-balanced handling and fine grip remain first class and the ride is surprisingly supple. en.wikipedia.org

A fresh facial complexion of radiance is believed to be an indication of a well-balanced mind, body and spirit. en.wikipedia.org

A well-balanced team usually has five or six specialist batsmen and four or five specialist bowlers. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

j'	équilibre
tu	équilibres
il/elle/on	équilibre
nous	équilibrons
vous	équilibrez
ils/elles	équilibrent

well-balanced w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

well-balanced PRZYM.

well-balanced person, meal, diet:

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.équilibré (équilibrée) [ekilibʀe] CZ. im. cz. przeszł.

équilibré → équilibrer

II.équilibré (équilibrée) [ekilibʀe] PRZYM.

1. équilibré emploi du temps, alimentation:

2. équilibré personne, esprit:

Zobacz też équilibrer

I.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. przech. (tous contextes)

II.s'équilibrer CZ. cz. zwr.

s'équilibrer cz. zwr. facteurs, coûts:

well-balanced w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

well-balanced PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. przech.

1. équilibrer (mettre en équilibre):

2. équilibrer (stabiliser):

3. équilibrer (contrebalancer):

II.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "well-balanced" w innych językach

well-balanced w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

well-balanced PRZYM.

well-balanced person, meal, diet:

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.équilibré (équilibrée) [ekilibʀe] CZ. im. cz. przeszł.

équilibré → équilibrer

II.équilibré (équilibrée) [ekilibʀe] PRZYM.

1. équilibré emploi du temps, alimentation:

2. équilibré personne, esprit:

Zobacz też équilibrer

I.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. przech. (tous contextes)

II.s'équilibrer CZ. cz. zwr.

s'équilibrer cz. zwr. facteurs, coûts:

well-balanced w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

well-balanced PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła well-balanced w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. przech.

1. équilibrer (mettre en équilibre):

2. équilibrer (stabiliser):

3. équilibrer (contrebalancer):

II.équilibrer [ekilibʀe] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "well-balanced" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania