wretched w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wretched w angielski»francuski słowniku

wretched [Brit ˈrɛtʃɪd, Am ˈrɛtʃəd] PRZYM.

1. wretched (miserable):

wretched person

infortuné

wretched existence, appearance, conditions

misérable

wretched weather

affreux/-euse

wretched accommodation

minable

wretched amount

dérisoire

to feel wretched (due to illness)

être à plat

to feel wretched (due to hangover)

se sentir abruti

to feel wretched about behaviour

être honteux/-euse de

'flu makes you feel wretched pot.

la grippe vous met à plat

things are wretched for her

elle est dans une situation désespérante

what wretched luck!

quelle malchance!

2. wretched (damned) pot.:

wretched animal, machine

fichu pot.

wretched animal, machine

satané pot.

it's a wretched nuisance

c'est une vraie galère

Tłumaczenia dla hasła wretched w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misérable vie, condition, pays

poor, wretched

chien de temps

wretched weather

ma chienne de vie

my wretched life

méchant (méchante) outil, instrument

poor quality, wretched

quelle misère!

what a wretched pity!

la sale bête m'a mordue

the wretched animal bit me

ce temps de malheur pot.

this wretched weather

mener une vie exemplaire/misérable

to lead a blameless/wretched existence

wretched w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wretched w angielski»francuski słowniku

wretched [ˈretʃɪd] PRZYM.

1. wretched (unhappy, depressed):

to feel/look wretched

être/avoir l'air mal

2. wretched (of poor quality, miserable):

wretched

lamentable

3. wretched (to express annoyance):

wretched

maudit(e)

Tłumaczenia dla hasła wretched w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sa santé délabré

his wretched state of health

malheureux (-euse)

wretched

wretched Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to feel/look wretched

être/avoir l'air mal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In an utterly wretched and cowardly age his courage and his negative virtues told powerfully with the multitude.

en.wikipedia.org

This is the truly tragic moment, when the hero becomes conscious of his wretched condition.

en.wikipedia.org

In between it all, there are those, who live a wretched existence, but at least they are free.

en.wikipedia.org

My situation makes me horridly sad and wretched.

en.wikipedia.org

There is no class so pitiably wretched as that which possesses money and nothing else.

en.wikipedia.org

His contribution to 1525 was marginal, apart from its result in leading himself and his scanty band of followers to a wretched death.

en.wikipedia.org

The more she hears this wretched noise, the more anxious she becomes to find the source.

en.wikipedia.org

Members of the grenadier regiment had seen the crown prince appearing late in a wretched state, which greatly angers his father.

en.wikipedia.org

He writes that he is wretched and that he should no longer live.

en.wikipedia.org

Both of them ignore this as a wretched part of the social outlook.

en.wikipedia.org