contratto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contratto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

1. contratto:

contratto (accordo)
contratto (accordo)
contratto (documento)
i lavoratori a contratto
professore a contratto
stipulare un contratto con qn
essere sotto contratto con or per
firmare, rompere un contratto
rescindere un contratto
ottenere, strappare un grosso contratto pot.
il contratto prevede…
impegnarsi per contratto a fare qc
violazione di contratto
alla scadenza del contratto

zwroty:

contratto di affitto
contratto di assicurazione
contratto di assicurazione
contratto di assistenza
contratto di categoria
contratto collettivo di lavoro GOSP.
contratto finanziario GOSP.
contratto di lavoro
contratto di lavoro
contratto di locazione, contratto di manutenzione
contratto di matrimonio
contratto di noleggio
contratto a premio
contratto a pronti
contratto di società
contratto sociale
contratto a tempo determinato
contratto a tempo indeterminato
contratto a termine
contratto di vendita

I.contratto2 [konˈtratto] CZ. im. cz. przeszł.

contratto → contrarre

II.contratto2 [konˈtratto] PRZYM.

Zobacz też contrarre

I.contrarre [konˈtrarre] CZ. cz. przech.

I.contrattare [kontratˈtare] CZ. cz. przech.

II.contrattare [kontratˈtare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

I.contrarre [konˈtrarre] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła contratto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

contratto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contratto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

contratto1 [kon·ˈtrat·to] RZ. r.m.

I.contrattare [kon·trat·ˈta:·re] CZ. cz. przech. (acquisto, retribuzione, prezzo)

II.contrattare [kon·trat·ˈta:·re] CZ. cz. nieprzech.

I.contrarre [kon·ˈtrar·re] CZ. cz. przech.

II.contrarre [kon·ˈtrar·re] CZ. cz. zwr.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rescindere un contratto
contratto a tempo indeterminato

Tłumaczenia dla hasła contratto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
contratto r.m.
contratto di lavoro
contratto temporaneo
firmare/stipulare un contratto
stipulare un contratto con qu
versare (per contratto)
contratto r.m. di società
termini r.m. pl del contratto
avere un contratto con qu

contratto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

contratto (collettivo) di lavoro
contratto a termine
contratto a tempo determinato
contratto a tempo indeterminato
professore a contratto
cessazione di un contratto
contratto a tempo indeterminato
termini r.m. pl del contratto
contratto r.m. di locazione
clausola r.ż. di recesso da un contratto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La carta può essere ricaricata più volte, anche con diversi contratti di trasporto.
it.wikipedia.org
Il 22 maggio 2015 rescinde consensualmente il contratto che lo legava alla società campana.
it.wikipedia.org
Firma un contratto quadriennale con il club francese.
it.wikipedia.org
Il 19 settembre 2019 firma un contratto sino al 2024 con il club londinese.
it.wikipedia.org
CTP opera servizi di trasporto pubblico urbano e suburbano in base a contratti di servizio stipulati con gli enti locali territoriali.
it.wikipedia.org
Alcuni intoppi fisici fecero sì che collezionasse solo poche presenze, fino alla rescissione del contratto che avvenne nel mese di gennaio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "contratto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski