pari w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pari w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

1. pari (uguale):

di pari grado
andare di pari passo przen.
competere ad armi pari przen.
essere pari
siamo pari!

II.pari1 <l.mn. pari> [ˈpari] RZ. r.m. i r.ż.

1. pari (dello stesso livello):

pari
pari
senza pari
trattare qn come un proprio pari or da pari a pari
parlare con qn da pari a pari

pari2 <l.mn. pari> [ˈpari] RZ. r.m. (in GB)

I.parere1 [paˈrere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

II.parere1 [paˈrere] CZ. cz. bezosob.

to my mind pot.

Tłumaczenia dla hasła pari w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

pari w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pari w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.pari <inv> [ˈpa:·ri] PRZYM.

II.pari <inv> [ˈpa:·ri] PRZYSŁ.

III.pari <-> [ˈpa:·ri] RZ. r.m. i r.ż.

IV.pari <-> [ˈpa:·ri] RZ. r.m.

parere1 <paio, parvi, parso> [pa·ˈre:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

Tłumaczenia dla hasła pari w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

pari Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere pari a qc
pari pari (alla lettera)
trattare qu da pari a pari
non aver pari
fare a pari e dispari
persona [o cosa] r.ż. senza pari

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La clearance plasmatica è pari a 10 ml/min/kg.
it.wikipedia.org
Risultano occupati complessivamente 818 individui, pari al 35,75% del numero complessivo di abitanti del comune.
it.wikipedia.org
Il peso del propulsore era pari a 285 kg.
it.wikipedia.org
Questo fa sì che la pendenza media del tracciato risulti pari al 12,6 %.
it.wikipedia.org
Nel caso in cui due o più giocatori terminano a pari punti viene giocato un play-off di spareggio.
it.wikipedia.org
La manifestazione ha cadenza biennale e si svolge negli anni pari.
it.wikipedia.org
Dopo un sacrificio di pedone alla quattordicesima mossa, il nero riesce ad ottenere una posizione pari, portando alla patta concordata.
it.wikipedia.org
Il dato è tendente ad un ulteriore sensibile rialzo, in quanto la popolazione stimata per il 2016 era pari a 2.520 abitanti.
it.wikipedia.org
L'escursione altimetrica complessiva risulta essere pari a 286 metri.
it.wikipedia.org
La popolazione al di sotto dei 18 anni era pari a 2.195 unità.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski