taglia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła taglia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

1. taglia (misura di abito):

taglia
taglia 42
che taglia porti?
non è (del)la mia taglia
essere di taglia media
“taglia unica”
avere la stessa taglia
taglia forte

I.tagliare [taʎˈʎare] CZ. cz. przech.

II.tagliare [taʎˈʎare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Tłumaczenia dla hasła taglia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

taglia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła taglia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

taglia <-glie> [ˈtaʎ·ʎa] RZ. r.ż.

I.tagliare [taʎ·ˈʎa:·re] CZ. cz. przech.

II.tagliare [taʎ·ˈʎa:·re] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła taglia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

taglia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tagliare i viveri a qu przen.
taglia unica
cane r.m. di piccola taglia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Altri, più piccoli (torba) e di media taglia (mafrash) e una varietà di sacchetti speciali per conservare il pane o il sale.
it.wikipedia.org
Sono assai simili morfologicamente all'armadillo gigante, eccezion fatta per la taglia assai minore.
it.wikipedia.org
La taglia effettiva sulla terra e la taglia personale hanno colpito i ricavi.
it.wikipedia.org
La taglia massima nota è di 18,2 cm mentre la taglia comune è di 12 cm.
it.wikipedia.org
Questi statuti spesso trasformano la taglia in abbuono fiscale, cioè una carta resa annuale e di importo fisso.
it.wikipedia.org
Sono pesci di taglia grande, molte specie superano il metro di lunghezza ed alcune anche il metro e mezzo.
it.wikipedia.org
La taglia è attorno ai 30 cm e il ciuffo è corto e arrotondato.
it.wikipedia.org
Nel 2004 un religioso indiano musulmano offrì una seconda taglia di 20.000 rupie a chiunque le avesse "annerito" la faccia, gesto considerato gravemente ingiurioso.
it.wikipedia.org
È una specie di media taglia, lunga 35–43 mm.
it.wikipedia.org
Dog, cacciatore di taglie, vede una donna cadere da un balcone.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski