angielsko » polski

I . blast [blɑ:st, Am blæst] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. blast (destroy):

blast
niszczyć [perf z-]

4. blast pot. (criticise):

blast
zjechać

5. blast (kill):

to blast sb [to death]
zastrzelić kogoś

II . blast [blɑ:st, Am blæst] RZ.

1. blast (explosion):

blast
eksplozja r.ż.

2. blast (movement):

blast
podmuch r.m.

3. blast (noise):

blast
ryk r.m.
at full blast
na cały regulator
to blow a blast on a trumpet
mocno zadąć w trąbkę

4. blast bez l.mn. AM pot. (fun):

to have a blast
świetnie się bawić

zwroty:

a blast from the past iron.
stary przebój r.m.

III . blast [blɑ:st, Am blæst] WK pot.

blast
cholera!
blast this car!
do cholery z tym samochodem!

blast furnace RZ.

blast furnace
piec r.m. hutniczy

blast-off RZ.

Przykładowe zdania ze słowem blast

at full blast [or volume]
na cały regulator
to blast a trumpet
mocno dąć [perf za-] w trąbkę
to blast one's horn
zatrąbić
to have a blast
świetnie się bawić
at full blast
na cały regulator
blast this car!
do cholery z tym samochodem!
to blast sb [to death]
zastrzelić kogoś
a blast from the past iron.
stary przebój r.m.
the blast-off is in two minutes
rakieta zostanie odpalona za dwie minuty
to blow a blast on a trumpet
mocno zadąć w trąbkę
to blast one's way up the bestseller lists przen.
wchodzić [perf wejść] przebojem na listy bestsellerów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In addition, a foghorn emits a blast every twenty seconds.
en.wikipedia.org
The second way it protects is by stopping the blast wave from being transmitted and injuring the wearer.
en.wikipedia.org
The blast reportedly demolished a 20-meter brick wall and blew away parts of the building up to 50 meters.
en.wikipedia.org
There have been many advancements made in ergonomics, blast resistant material and infection prevention over the last couple decades.
en.wikipedia.org
The league was responsible for what happened to the union members who were swept up in the dragnet following the blast.
en.wikipedia.org
Projectiles produce an initial impulse from the muzzle blast with a shock wave traveling radially outward perpendicular to the path of the supersonic projectile.
en.wikipedia.org
Another placed a hand-held computer over the tip of a 155 mm shell to feed blast instructions to a memory chip in the fuse.
www.thestar.com
The friction created by moving soil or sand grains and multiple tiny air gaps makes sandbags an efficient dissipator of explosive blast.
en.wikipedia.org
The blast shattered the windows of a nearby building, and shrapnel from the explosion damaged a nearby truck.
en.wikipedia.org
Lightning strikes the vaults as thunder and a sulphurous windstorm blast the abbey.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "blast" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne