W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

blind: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik przechodni III. rzeczownik IV. przysłówek
blind: rzeczownik
blind alley: rzeczownik
blind date: rzeczownik
blind flying: rzeczownik
blind spot: rzeczownik
colour blind: przymiotnik i przysłówek
roller blind: rzeczownik
venetian blind: rzeczownik
blind-man's buff: rzeczownik

I . blind¹ [blaɪnd] PRZYM.

1. blind (unable to see):

blind

ślepy

blind

niewidomy

to go blind

ślepnąć [perf o-]

to go blind

tracić [perf s-] wzrok

to be blind in one eye

nie widzieć na jedno oko

2. blind (unable to notice):

blind to sth

ślepy na coś

3. blind (without reason):

blind

ślepy

in a blind rage/jealousy

zaślepiony gniewem/zazdrością

4. blind (hidden):

blind

niewidoczny

blind entrance

ukryty

5. blind (any, the least):

not to take a blind bit of notice of sth

zupełnie nie zwracać [perf zwrócić] uwagi na coś

it doesn't make a blind bit of difference pot.

to niczego nie zmienia

zwroty:

as blind as a bat

ślepy jak kret

to turn a blind eye to sth

przymykać [perf przymknąć] na coś oko

II . blind¹ [blaɪnd] CZ. cz. przech.

1. blind (make blind):

blind

oślepiać [perf oślepić]

I was blinded by the sun

słońce mnie oślepiło

he was blinded in an accident

stracił wzrok w wypadku

2. blind usu pass przen.:

blind

zaślepiać [perf zaślepić]

III . blind¹ [blaɪnd] RZ.

the blind + l.mn. cz.

niewidomi r.m. l.mn.

zwroty:

the blind leading the blind

prowadził ślepy kulawego

IV . blind¹ [blaɪnd] PRZYSŁ.

blind drunk

pijany w sztok

blind² [blaɪnd] RZ.

1. blind (in window):

[roller] blind

roleta r.ż.

Venetian blind

żaluzja r.ż.

to pull down the blind

zasłaniać [perf zasłonić] okno

2. blind (trick):

blind

sztuczka r.ż.

a blind for sth

przykrywka r.ż. dla czegoś

blind alley RZ. a. przen.

blind alley

ślepa uliczka r.ż.

to lead sb up [or down] a blind alley alley

zapędzać [perf zapędzić] kogoś w ślepą uliczkę

blind date RZ.

blind date

randka r.ż. w ciemno

blind flying RZ. bez l.mn. LOT.

blind flying

ślepy pilotaż r.m.

blind spot RZ.

1. blind spot ANAT.:

blind spot

plamka r.ż. ślepa

2. blind spot MOT.:

blind spot

martwy punkt r.m.

3. blind spot (lack of understanding):

computers are my blind spot

nie mam zielonego pojęcia o komputerach

colour blind PRZYM.

to be colour blind

być daltonistą

roller blind RZ. Brit

roller blind

roleta r.ż.

venetian blind [vəˌni:ʃənˈ-] RZ.

venetian blind

żaluzja r.ż.

blind-man's buff RZ.

blind-man's buff

ciuciubabka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem blind

the blind leading the blind

prowadził ślepy kulawego

[roller] blind

roleta r.ż.

blind alley a. przen.

ślepa uliczka

Venetian blind

żaluzja r.ż.

the blind + l.mn. cz.

niewidomi r.m. l.mn.

blind drunk

pijany w sztok

a blind for sth

przykrywka r.ż. dla czegoś

blind as a bat

ślepy jak kret

to be colour blind

być daltonistą

blind [or roaring] drunk

pijany w sztok

to go blind

ślepnąć [perf o-]

blind to sth

ślepy na coś

to pull down the blind

zasłaniać [perf zasłonić] okno

computers are my blind spot

nie mam zielonego pojęcia o komputerach

as blind as a bat

ślepy jak kret

in a blind rage/jealousy

zaślepiony gniewem/zazdrością

to be blind in one eye

nie widzieć na jedno oko

to turn a blind eye to sth

przymykać [perf przymknąć] na coś oko

to turn a blind eye [to sth]

przymykać [perf przymknąć] oko [na coś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Many turn a blind eye, assuming their boys would never do that. en.wikipedia.org

He strikes enemies blind and deaf but when his own men fight they go berserk and can not be harmed. en.wikipedia.org

Diagonally from barriers and obstacles along flame, go make attacks from the blind spot of the enemy is possible. en.wikipedia.org

Reg delivered the wholefood orders in between the official deliveries for his boss, who knew what was going on but turned a blind eye even so. en.wikipedia.org

In each lateral bay is a blind two-light window. en.wikipedia.org

We can not turn a blind eye to this gruesome maritime tragedy which is now a dark page in our nation's history. en.wikipedia.org

Willie is virtually blind to incompetence and seeks unconditional loyalty. en.wikipedia.org

The pharynx connects, via a short oesophagus, to one or two blind-ending caeca, which occupy most of the length of the body. en.wikipedia.org

Entering a blind alley is a terminal error that results in the termination of the trial. en.wikipedia.org

She is legally blind and deaf, with cysts pushing on her optic nerve causing blackouts in one eye. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	blind
you	blind
he/she/it	blinds
we	blind
you	blind
they	blind

Tłumaczenia dla hasła „blind“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . blind1 [blaɪnd] PRZYM.

1. blind (unable to see):

2. blind (unable to notice):

3. blind (without reason):

4. blind (hidden):

5. blind (any, the least):

zwroty:

II . blind1 [blaɪnd] CZ. cz. przech.

1. blind (make blind):

2. blind usu pass przen.:

III . blind1 [blaɪnd] RZ.

zwroty:

IV . blind1 [blaɪnd] PRZYSŁ.

blind2 [blaɪnd] RZ.

1. blind (in window):

2. blind (trick):

blind alley RZ. a. przen.

blind date RZ.

blind flying RZ. bez l.mn. LOT.

blind spot RZ.

1. blind spot ANAT.:

2. blind spot MOT.:

3. blind spot (lack of understanding):

colour blind PRZYM.

roller blind RZ. Brit

venetian blind [vəˌni:ʃənˈ-] RZ.

blind-man's buff RZ.

Przykładowe zdania ze słowem blind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "blind" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . blind¹ [blaɪnd] PRZYM.

II . blind¹ [blaɪnd] CZ. cz. przech.

III . blind¹ [blaɪnd] RZ.

IV . blind¹ [blaɪnd] PRZYSŁ.

blind² [blaɪnd] RZ.