Tłumaczenia dla hasła „brały“ w angielsko » polski słowniku

feelings were running high

emocje r.ż. l.mn. brały górę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego produkcją zajmowały się kobiety, które brały miód do ust i następnie wypluwały go do specjalnych naczyń.

pl.wikipedia.org

Kilka razy do roku odbywały się tu bale, w których udział brały miejskie elity.

pl.wikipedia.org

Od tamtej pory izraelskie reprezentacje brały udział we wszystkich zimowych igrzyskach olimpijskich.

pl.wikipedia.org

W badaniu nie brały udziału suszarki do rąk bez grzałek suszące dłonie powietrzem w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Tam rywalki przeważnie brały odwet za wcześniejsze przegrane.

pl.wikipedia.org

Cardigany brały udział w akcjach odkopywania ludzi spod lawin.

pl.wikipedia.org

Trzy odgałęzienia sektora radialnego brały początek przed środkiem jego długości i osiągały przedni brzeg skrzydła oraz jego wierzchołek.

pl.wikipedia.org

Okręty hydrograficzne brały udział w wyznaczaniu przebiegu tej linii, a bezzałogowe batyskafy wojskowe układały jej instalacje.

pl.wikipedia.org

Wozy tego typu brały udział w konflikcie wietnamskim, w wojnach arabsko-izraelskich i wojnie iracko-irańskiej.

pl.wikipedia.org

Około południa rozpoczęto akcję odbijania zakładników, w której udział brały malijskie siły bezpieczeństwa przy wsparciu jednostek amerykańskich oraz francuskich.

pl.wikipedia.org