Tłumaczenia dla hasła „cheeks“ w angielsko » polski słowniku

cheek [tʃi:k] RZ.

1. cheek ANAT.:

cheek

policzek r.m.

2. cheek bez l.mn. (rudeness):

cheek

bezczelność r.ż.

to have the cheek to do sth

mieć czelność coś zrobić

zwroty:

to dance cheek to cheek

tulić się w tańcu

to live cheek by jowl

żyć blisko siebie

to turn the other cheek

nadstawić drugi policzek

cheek pouch RZ.

Hasło od użytkownika

cheek pouch (a sac in the cheek of certain animals) ZOOL.

torba policzkowa (np. u chomika) r.ż.

cheek pouch

worek policzkowy (np. u chomika) r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cheeks

to have flushed cheeks

mieć wypieki na policzkach

her face/cheeks glowed

zarumieniła się

tears poured down her cheeks

po jej policzkach spłynęły łzy

tears coursed down his cheeks

po policzkach spływały mu łzy

to have colour in one's cheeks

być rumianym

to bring back colour to sb's cheeks

przywracać [perf przywrócić] komuś rumieńce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the tenor recitative, rushes of notes illustrate the images of the repentant sinner's tears, which, like rapid rivers, roll down my cheeks.

en.wikipedia.org

Its appearance was dark greyish brown on the upperparts as well as on the crown, the lores and the cheeks.

en.wikipedia.org

The cheeks and forehead are white, the eyes are dark brown, and there is a white auricular patch.

en.wikipedia.org

The hair on the skull and on the cheeks is less strongly developed.

en.wikipedia.org

Cheeks as round as possible, and coming as near to the whiskers without touching.

en.wikipedia.org

The nape, cheeks, opercle, and belly are completely scaled, with the breast naked.

en.wikipedia.org

Add braising liquid and cook down by one-third before adding veal cheeks.

blog.syracuse.com

Highlighted cheeks and wrinkles heighten the effect of sadness and helplessness, which directly emanate from the character.

en.wikipedia.org

She also adds it to the high points of her cheeks in place of highlighter for a dewy glow.

www.huffingtonpost.ca

The bark is chewed and sprayed over swollen cheeks.

en.wikipedia.org