Tłumaczenia dla hasła „choroba“ w polsko » angielski słowniku

choroba RZ. r.ż.

choroba

disease

choroba

sickness

choroba

illness

choroba morska

sea sickness

choroba popromienna

radiation sickness

choroba umysłowa [lub psychiczna]

mental illness

choroba weneryczna

venereal disease [or VD]

choroba zawodowa

occupational disease

z powodu choroby

due to illness

choroba towarzysząca RZ.

Hasło od użytkownika

choroba towarzysząca

comorbidity

Przykładowe zdania ze słowem choroba

choroba zawodowa

occupational disease

obłożna choroba

severe [or serious] illness

choroba popromienna

radiation sickness

choroba weneryczna

venereal disease [or VD]

choroba górska

mountain [or altitude] sickness

choroba morska

sea sickness

choroba Alzheimera

Alzheimer's [disease]

dotknięty chorobą

stricken by illness

choroba kesonowa

decompression sickness

choroba wieńcowa

coronary heart disease

choroba wirusowa

viral disease

choroba wrzodowa

peptic ulcer disease

wycieńczony chorobą

emaciated by a disease

choroba o podłożu nerwowym MED.

nervous disorder

choroba umysłowa [lub psychiczna]

mental illness

zmogła go choroba/senność

illness/sleepiness got the better of him

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyznawcy wierzą, że choroby somatyczne zasadniczo mają charakter duchowy.

pl.wikipedia.org

Fuzaryjna zgorzel dyniowatych – grzybowa choroba roślin z rodziny dyniowatych.

pl.wikipedia.org

Był on przez krótki czas nauczycielem, potem choroba kręgosłupa zmusiła go do przejścia do pracy w charakterze urzędnika.

pl.wikipedia.org

Choroba ojca staje się przyczyną zerwania z nią narzeczonego.

pl.wikipedia.org

Choroba ta była wówczas nieznana i powszechnie uznano, że król postradał zmysły.

pl.wikipedia.org

Choroba grzybicza, czyli pleśniawka atakuje różne gatunki ryb i jest schorzeniem wtórnym.

pl.wikipedia.org

Choroba ta powoduje uszkodzenie otoczek mielinowych chroniących włókna nerwowe, wskutek czego tracą one zdolność do przewodzenia impulsów nerwowych.

pl.wikipedia.org

Około 1% bólu spowodowany jest poważnymi chorobami, jak nowotwór i infekcja.

pl.wikipedia.org

W tym czasie pogorszył się stan jego zdrowia, lekarze postawili diagnozę choroby nerek.

pl.wikipedia.org

Choroba spowodowana przez glisty nosi nazwę glistnicy i objawia się najczęściej ogólnym osłabieniem, zawrotami głowy, obrzękami twarzy, nadmierną pobudliwością chorego i reakcjami alergicznymi.

pl.wikipedia.org