Tłumaczenia dla hasła „chłopaka“ w polsko » angielski słowniku

chociaż jest atrakcyjna, nie może znaleźć chłopaka

attractive as/though she is, she cannot find a boyfriend

Tłumaczenia dla hasła „chłopaka“ w angielsko » polski słowniku

do you have a boyfriend?

czy masz chłopaka?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Matka nie radzi sobie z synem, drażni ją marzycielskie usposobienie chłopaka i opuszczane lekcje gimnastyki.

pl.wikipedia.org

Jest egocentryczny i zazdrosny o każdego potencjalnego chłopaka dla swojej córki.

pl.wikipedia.org

Skupiłby się na losach szalonych, miejskich dzieciaków i chłopaka ze wsi, który staje się częścią ich paczki.

pl.wikipedia.org

Naprawdę jednak był to haszysz – hrabia chciał ocalić chłopaka.

pl.wikipedia.org

Rodzice wychowują go w tradycji greckiej, która coraz bardziej przybija chłopaka.

pl.wikipedia.org

Trzy panny z podwarszawskiej miejscowości przybywają do stolicy, aby zaznać odrobinę wielkomiejskiego blichtru, z nadzieją na rozrywkę, poznanie chłopaka, a w perspektywie – może i trwały związek.

pl.wikipedia.org

Jej bezpośredniość i temperament często pakują ją w kłopoty, ale też pozwalają znaleźć bratnią duszę oraz chłopaka ubiegającego się o jej względy.

pl.wikipedia.org

Problemy rodzinne odbiły się na zdrowiu młodego chłopaka; przestał jeść, miał problemy z poczuciem własnej wartości i zachorował na anoreksję (ważył 42 kg).

pl.wikipedia.org

Postać chłopaka dziewczyny, który był hazardzistą i pijakiem, zostaje zastąpiona postacią ojca.

pl.wikipedia.org

Zbliżywszy się do chłopaka, jeździec nagle odsuwa się wymawiając jego imię i zdejmuje hełm.

pl.wikipedia.org