Tłumaczenia dla hasła „cukrzycę“ w angielsko » polski słowniku

diabetic medicine

na cukrzycę

diabetic

chory, -ra r.m., r.ż. na cukrzycę

he's diabetic

jest chory na cukrzycę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dotyczy to szczególnie niektórych podgrup pacjentów, np. osób chorych na cukrzycę”.

pl.wikipedia.org

Kiedy poziom cukru we krwi nie jest dobrze kontrolowany, u chorych na cukrzycę może szybko dojść do wielu powikłań.

pl.wikipedia.org

Osoby chore na cukrzycę określane są jako cukrzycy (pot.) lub diabetycy.

pl.wikipedia.org

Wartość odżywcza karczochów nie jest duża, ale są cenione ze względu na zawartość cukru – inuliny – może być spożywany przez chorych na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

W 1940 roku opracował metodę oznaczania aktywności amylazy w surowicy u osób zdrowych i chorych na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat sugerowano również inne przyczyny śmierci: ostre formy rzadkiej choroby mózgu, nowotwór mózgowy, cukrzycę, różne niedobory enzymów, kiłę, udar, majaczenie alkoholowe, padaczkę oraz zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

pl.wikipedia.org

Nie ma wystarczających podstaw do stwierdzenia, że zdrowy tryb życia ma wpływ na umieralność ludzi, którzy już chorują na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Jest też stosowany przez diabetyków (chorych na cukrzycę), podobnie jak wiele innych słodzików, nie wpływających na wytwarzanie insuliny po spożyciu.

pl.wikipedia.org

Doustnie przyjmowane sterydy powodować mogą nadciśnienie, cukrzycę, otyłość, rozstępy, wylewy krwawe, osteoporozę, zaćmę, rzadko jaskrę, zwiększają ryzyko zakażenia, osłabiają siłę mięśniową.

pl.wikipedia.org

Ponadto obowiązuje bezwzględna zasada, że chory na cukrzycę nie powinien spożywać alkoholu w jakiejkolwiek postaci na czczo.

pl.wikipedia.org