Tłumaczenia dla hasła „disturb“ w angielsko » polski słowniku

disturb [dɪˈstɜ:b, Am -tɜ:rb] CZ. cz. przech.

1. disturb (interrupt):

disturb

przeszkadzać [perf przeszkodzić]

do not disturb

nie przeszkadzać

2. disturb (worry):

disturb

poruszać [perf poruszyć]

3. disturb (move):

disturb

ruszać [perf ruszyć]

4. disturb (spoil):

disturb atmosphere

psuć [perf ze-]

disturb tranquillity

zakłócać [perf zakłócić]

disturb hair

mierzwić [perf z-]

to disturb the peace

zakłócać [perf zakłócić] porządek publiczny

Przykładowe zdania ze słowem disturb

to disturb the peace

zakłócać [perf zakłócić] porządek publiczny

do not disturb

nie przeszkadzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Small and large mammals often disturb bones by removing them from grave sites or gnawing on them, which contributes to their destruction.

en.wikipedia.org

During the day, woodcocks remain out of sight, unless disturbed; but at night, they take flight in search of water.

en.wikipedia.org

The storage tank would then be monitored year round to ensure that the surface had not been disturbed.

en.wikipedia.org

As everyone had agreed to this before, why do we want to disturb this and meet again?

en.wikipedia.org

They dive below the surface only when disturbed.

en.wikipedia.org

But none of these steps were effectual, or such as to disturb the continued possession of the people claiming rights up to the boundary line.

en.wikipedia.org

While allegoric dust resides at the surface, it activates a dangerous desire to disturb the poetic terrain.

www.theglobeandmail.com

This should disturb people because it demonstrates that it's still socially acceptable to be a caver.

www.politicususa.com

This "putsch" was poorly organized but the military and others were disturbed by the unit's relative ease in reaching the gates of the presidential palace.

en.wikipedia.org

The four cave niches contained twelve ossuaries, of which six had been disturbed by grave robbers.

en.wikipedia.org