polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „dołu“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

z dołu
od góry do dołu
w dole [lub u dołu]
angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dołu“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kosz ambony jest u dołu rozszerzony, a baldachim wykonano na rzucie prostokąta z polichromowanego stiuku, który imituje draperię.
pl.wikipedia.org
Analogiczny szereg powstał dla metali przejściowych, gdzie Δ rośnie wraz ze zwiększaniem ładunku oraz w kierunku od góry do dołu w układzie okresowym.
pl.wikipedia.org
Karlizm - mawiał- nie przychodzi z góry, ale z dołu; jest to ruch ludowy - i w tym jego siła.
pl.wikipedia.org
Kształtem przypomina pień drzewa, u dołu którego znalazły się wypukło rzeźbione symbole pracy na roli – snop ściętego zboża i sierp.
pl.wikipedia.org
Do charakterystycznych cech skryby należy litera beta, która jest nietypowo rozciągnięta do dołu.
pl.wikipedia.org
Podstawowe kroki w kujawiaku to: „równy”, „z dołu”, „z góry”, „trójkrok chodzony” (w jednym takcie wykonuje się trzy kroki taneczne).
pl.wikipedia.org
Istnieją trzy główne techniki konstrukcji kadłubów siatkobetonowych: stępką do góry z wykorzystaniem kopyta, stępką do dołu bez kopyta oraz z zastosowaniem ram kratowych.
pl.wikipedia.org
Historia zawarta w oknie witrażowym przebiega raczej od dołu do góry, niż od lewej do prawej (jak w wypadku czytania książki).
pl.wikipedia.org
Główną częścią tego popychacza jest korpus popychacza, na który działa od dołu krzywka.
pl.wikipedia.org
Na wieniec ten nałożony był miecz ostrzem skierowany do dołu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina