Tłumaczenia dla hasła „doświadczenia“ w polsko » angielski słowniku

z prasy/książki/doświadczenia

from newspapers/a book/experience

nie mieć w czymś doświadczenia

to be inexperienced at/in sth

robić [lub przeprowadzać] doświadczenia [na czymś]

to carry out an experiment [on sth]

Tłumaczenia dla hasła „doświadczenia“ w angielsko » polski słowniku

inexperience

brak r.m. doświadczenia

rawness

brak r.m. doświadczenia

to lack experience

nie mieć doświadczenia

from experience

z [własnego] doświadczenia

to experiment on animals

przeprowadzać [perf przeprowadzić] doświadczenia [lub eksperymenty] na zwierzętach

she has no previous experience in marketing

nie ma doświadczenia w marketingu

it's beyond [or out of] my range of experience

nie mam w tym doświadczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ridgway nie zdał pierwszego egzaminu wstępnego z powodu braku doświadczenia w matematyce, ale po intensywnym samokształceniu zdał za drugim razem.

pl.wikipedia.org

Ich stosowanie wymaga sporego doświadczenia w dobieraniu ich do rodzaju lodu/firnu/śniegu/.

pl.wikipedia.org

Z czasem nabrał dużego doświadczenia i stał się znakomitym sorterem.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uznał ją za zbyt trudną, co psuło doświadczenia płynące z grania.

pl.wikipedia.org

Doświadczenia w zakresie szkliw prowadził przez cały okres swojej pracy twórczej.

pl.wikipedia.org

Dystans ucieczki może się wydłużyć wraz ze wzrostem doświadczenia, które zwierzęta zbierają po przeżyciu kolejnych momentów stresujących.

pl.wikipedia.org

Doświadczenia te i poczynione obserwacje miały wpływ na poglądy i program dekabrystów.

pl.wikipedia.org

Próbował przekształcić własne wrażenia z wymiaru erotycznego i życia ludzkiego w wizjonerskie, religijne doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Oczekiwano od tej współpracy niepodzielności elementu ogólnego i szczegółowego, projektu teoretycznego i doświadczenia partykularnego.

pl.wikipedia.org

Żołnierze radzieccy, pozbawieni doświadczenia bojowego, o miernym wyszkoleniu, nie wytrzymali natarcia niemieckiego i wycofali się.

pl.wikipedia.org