Tłumaczenia dla hasła „dziwnego“ w polsko » angielski słowniku

nic dziwnego

no wonder

nic dziwnego, że...

it isn't surprising that...

Tłumaczenia dla hasła „dziwnego“ w angielsko » polski słowniku

small wonder

nic dziwnego

he left, as well he might

wyjechał — i nic dziwnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nic dziwnego, że czasem traktowane są te gatunki jako altruiści umożliwiający osiedlenie się i życie innym gatunkom.

pl.wikipedia.org

W epoce baroku lubowano się szczególnie w przypominaniu scen mitologicznych w malarstwie i rzeźbie, nic więc dziwnego, że nadal ryto je w kamieniach dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

Nic też dziwnego, że od roku 1615 w dokumentach występowały najrozmaitsze legacje na rzecz klasztoru i kościoła.

pl.wikipedia.org

Jest on świadkiem dziwnego zajścia – pewien niepozorny człowiek stosując technikę karate, powala trzynastu bandziorów.

pl.wikipedia.org

Nic dziwnego, na podatny grunt padały tu hasła militarystyczne i faszystowskie.

pl.wikipedia.org

Nic dziwnego, że proboszczowie wnet odchodzili na łatwiejsze placówki.

pl.wikipedia.org

Z czasem jaskiniowiec zauważa jednak, że dzieje się z nim coś dziwnego, odkrywa na swoim ciele ślady po nakłuciach, biopsjach itp.

pl.wikipedia.org

Nic więc dziwnego, że wobec takiego nastawienia ze strony dostojników nazistowskich, aparat policyjny był wątły.

pl.wikipedia.org

Nic więc dziwnego, że wieś stała się ośrodkiem ruchu antyfeudalnego.

pl.wikipedia.org

Zwolniony z pracy z powodu dziwnego zachowania i za groźby pod adresem współpracowników.

pl.wikipedia.org