Tłumaczenia dla hasła „eksmisji“ w polsko » angielski słowniku

nakaz eksmisji

eviction notice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatecznie nastąpiło to w czerwcu 1923 roku po przeprowadzeniu przymusowej eksmisji dawnego zarządcy.

pl.wikipedia.org

Wśród jego priorytetów programowych znalazły się likwidacja tzw. umów śmieciowych, poprawa pozycji związków zawodowych oraz zakaz eksmisji „na bruk”.

pl.wikipedia.org

Za niepłacenie czynszu w pełnej wysokości otrzymała nakaz eksmisji.

pl.wikipedia.org

Po okresie eksmisji przez nazistów niemieckich, powrócili tu w 1947 (posiadali w mieście dom zakonny z kaplicą).

pl.wikipedia.org

Ostatecznie we wrześniu 2019 roku komornik w asyście policji dokonał eksmisji dzierżawców.

pl.wikipedia.org

Obejmowało to działania prawne i naciski mające na celu zmuszenie rządu do eksmisji wszystkich pracowników.

pl.wikipedia.org

Mocno obciążano właścicieli mieszkań czynszowych (podatki, zakaz remontów, zakaz eksmisji), wierzycieli (ochrona przed licytowaniem dłużników), inwestorów giełdowych (hossa związana z inwestycjami windowała ceny akcji, więc wystąpiono przeciw łatwym zyskom).

pl.wikipedia.org

Wprowadzono również moratorium mieszkaniowe dla bezrobotnych, zakaz podwyżki komornego dla mieszkań 1–2-pokojowych ponad poziom z czerwca 1914 oraz ograniczenie prawa do eksmisji.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od poprzednich eksmisji, tym razem budynek został zabezpieczony.

pl.wikipedia.org

Z reguły funkcjonują w bliskiej zależności z regulacjami dot. własności lokali, w szczególności ograniczeniami prawa do eksmisji.

pl.wikipedia.org