W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

escape: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
fire escape: rzeczownik

I . escape [ɪˈskeɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. escape (flee):

escape

uciekać [perf uciec]

2. escape (come out):

escape

uchodzić [perf ujść]

escape

ulatniać [perf ulotnić] się

escape liquid

wyciekać [perf wyciec]

3. escape INF.:

escape

wychodzić [perf wyjść] z programu

zwroty:

to escape with one's life

ujść z życiem

II . escape [ɪˈskeɪp] CZ. cz. przech.

1. escape (flee):

to escape war/famine

uciekać [perf uciec] przed wojną/głodem

to escape one's death przen.

uniknąć śmierci

2. escape (get out):

to escape sth

wydostać się skądś

3. escape (fail to be remembered):

to escape sb's attention [or notice]

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

his name escapes me

nie pamiętam jego imienia

III . escape [ɪˈskeɪp] RZ.

1. escape (escaping):

escape

ucieczka r.ż.

2. escape (leakage):

escape

wyciek r.m.

zwroty:

there's no escape

nie ma wyjścia

fire escape RZ.

fire escape

wyjście r.n. ewakuacyjne

Przykładowe zdania ze słowem escape

to escape sb's notice

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

to escape one's death przen.

uniknąć śmierci

to escape unhurt

wyjść cało [z wypadku]

there's no escape

nie ma wyjścia

to escape war/famine

uciekać [perf uciec] przed wojną/głodem

to escape sth

wydostać się skądś

she had a narrow escape

o włos uniknęła nieszczęścia

to escape with one's life

ujść z życiem

I was fortunate to escape

udało mi się uciec

to escape [or get off] lightly

łatwo się z czegoś wywinąć

you had a lucky escape!

miałeś szczęście!

to escape sb's attention [or notice]

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

to emerge [or escape] from sth unscathed

wychodzić [perf wyjść] z czegoś bez szwanku

however did she manage to escape?

w jaki sposób udało jej się uciec?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Care should be taken when using it in gardens as it can quickly escape confines with its creeping rhizomes and may crowd out other plants. en.wikipedia.org

It has been suggested that it was built for priests to escape from persecution, or even to smuggle girls into the coaching inn. en.wikipedia.org

Prior to 2002, an inmate tried to escape from the prison's recreation area by climbing the 30-foot fence equipped with razor wire. en.wikipedia.org

Both groups successfully escape with each other's money, all of which turns out to be fake. en.wikipedia.org

These romances emphasize instinct, creativity, freedom, and the longing to escape from the strictures of society to return to nature. en.wikipedia.org

He readily admitted to the crime despite circumstantial evidence as he thought that through a full confession he would escape execution. en.wikipedia.org

They began exerting pressure on her, until it was too late for her to escape from their influence. en.wikipedia.org

After a few days, the hopper bands disintegrate and those that escape predation become solitary again. en.wikipedia.org

Recognizing the player's intentions, the beggar tried to escape the player's iron grip, struggling to free himself. xbox360.gamespy.com

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „escape“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . escape [ɪˈskeɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. escape (flee):

2. escape (come out):

3. escape INF.:

zwroty:

II . escape [ɪˈskeɪp] CZ. cz. przech.

1. escape (flee):

2. escape (get out):

3. escape (fail to be remembered):

III . escape [ɪˈskeɪp] RZ.

1. escape (escaping):

2. escape (leakage):

zwroty:

fire escape RZ.

Przykładowe zdania ze słowem escape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "escape" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania