angielsko » polski

fact [fækt] RZ.

fact-finding PRZYM.

fact-finding tour:

fact-finding
wyjaśniający

matter-of-fact PRZYM.

1. matter-of-fact (straightforward):

matter-of-fact
rzeczowy

2. matter-of-fact (emotionless):

matter-of-fact
trzeźwo myślący

Przykładowe zdania ze słowem fact

in fact [or as a matter of fact]
ściśle [rzecz] biorąc
a fact of life
normalna rzecz
in point of fact
w rzeczywistości
the fact remains that...
nie zmienia to faktu, że...
accessory after the fact
osoba r.ż. pomagająca przestępcy po popełnieniu przestępstwa
despite the fact that...
pomimo tego, że...
in actual fact
w rzeczywistości
matters of fact
faktyczne okoliczności
conclusion of fact
rozstrzygnięcie r.n. na podstawie faktów
to face the fact that...
przyjąć do wiadomości fakt, że...
the fact of the matter is that...
rzecz w tym, że...
to cotton on to the fact that...
zaskoczyć, że...
to wise up to the fact that...
zrozumieć, że...
in spite of the fact that he is rich
pomimo tego, że jest bogaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Fact is sometimes used synonymously with "truth", as distinct from opinions, falsehoods, or matters of taste.
en.wikipedia.org
In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.
en.wikipedia.org
To cut a crape myrtle back for the vague reason of "it just seems too large" ignores the fact that these plants are trees.
www.nola.com
There seems to be quite a lot of thought behind this look -- perhaps the fact that it's reminiscent of an air stewardess is deliberate.
www.ft.com
It's so easy, in fact, you can do it at home, no probs.
www.standard.co.uk
That's progress, but these symbolic gestures should not disguise the fact supermarkets are still banking on the nation's sweet tooth.
www.dailymail.co.uk
Although the statement may be possible or plausible, it is not based on fact.
en.wikipedia.org
In fact, some gambling houses would simply hang a picture of a tiger in their windows to advertise that a game could be found within.
en.wikipedia.org
In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org
However, she is not that evil, in fact, she is actually misguided.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fact" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne