W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

farther: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek
far: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek
Far East: rzeczownik
far-fetched: przymiotnik i przysłówek
far-flung: przymiotnik i przysłówek
far-off: przymiotnik i przysłówek
far-reaching: przymiotnik i przysłówek
far-sighted: przymiotnik i przysłówek
far-gone: przymiotnik i przysłówek

I . farther [ˈfɑ:ðəʳ, Am ˈfɑ:rðɚ] PRZYSŁ. st. wyż. of far

1. farther (at/to a greater distance):

farther

dalej

2. farther (at/to more advanced point):

farther back

jeszcze wcześniej

3. farther (additional) → further 1

II . farther [ˈfɑ:ðəʳ, Am ˈfɑ:rðɚ] PRZYM.

farther st. wyż. of far

farther

dalszy

Zobacz też further , far

further² [ˈfɜ:ðəʳ, Am ˈfɜ:rðɚ] CZ. cz. przech.

further

popierać [perf poprzeć]

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYSŁ.

1. far (to, from or at a long distance):

far

daleko

as far as

aż do

as far as the eye can see

jak okiem sięgnąć

to search far and wide

szukać wszędzie

to come from far and wide

przybywać [perf przybyć] ze wszystkich stron

far from helping me, you...

nie dość, że mi nie pomogłeś, to...

far from it

nic podobnego

o niebo

5. far (connecting):

as far as I can see

jak widzę

as far as I know

o ile wiem

as far as I am concerned

jeśli o mnie chodzi

zwroty:

sb will go far

ktoś wysoko [lub daleko] zajdzie

to go too far

posuwać [perf posunąć] się za daleko

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYM.

1. far (distant):

far

odległy

far

daleki

in the far distance

w oddali

it's not far

to niedaleko

2. far (further away):

the far end

drugi koniec

3. far (extreme):

far

skrajny

zwroty:

to be a far cry from sth

być dalekim od czegoś

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYSŁ.

1. far (to, from or at a long distance):

far

daleko

as far as

aż do

as far as the eye can see

jak okiem sięgnąć

to search far and wide

szukać wszędzie

to come from far and wide

przybywać [perf przybyć] ze wszystkich stron

far from helping me, you...

nie dość, że mi nie pomogłeś, to...

far from it

nic podobnego

2. far (distant in time):

far in the past

w odległej przeszłości

far in the future

w dalekiej przyszłości

as far back as 1972

już w 1972 roku

so far

dotąd

3. far (in progress):

how far have you got? with work

jak daleko jesteś?

how far have you got? personal relationship

jak blisko jesteście ze sobą?

4. far (much):

far better/nicer

o wiele lepszy/milszy

by far

zdecydowanie

far and away

bez porównania

far and away

o niebo

5. far (connecting):

as far as I can see

jak widzę

as far as I know

o ile wiem

as far as I am concerned

jeśli o mnie chodzi

zwroty:

sb will go far

ktoś wysoko [lub daleko] zajdzie

to go too far

posuwać [perf posunąć] się za daleko

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYM.

1. far (distant):

far

odległy

far

daleki

in the far distance

w oddali

it's not far

to niedaleko

2. far (further away):

the far end

drugi koniec

3. far (extreme):

far

skrajny

zwroty:

to be a far cry from sth

być dalekim od czegoś

Far East RZ.

the Far East

Daleki Wschód r.m.

far-fetched PRZYM.

far-fetched

naciągany

far-fetched conclusion

daleko posunięty

far-flung PRZYM. lit.

1. far-flung (spread over):

far-flung

rozległy

2. far-flung (remote):

far-flung

odległy

far-off PRZYM.

far-off

odległy

far-reaching PRZYM.

far-reaching

dalekosiężny

far-reaching

daleko idący

far-sighted PRZYM.

far-sighted

dalekowzroczny

far-gone PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

far-gone (very tired) orzecz. pot.

wykończony orzecz.

far-gone (very drunk) orzecz. pot.

wymęczony orzecz.

Przykładowe zdania ze słowem farther

farther back

jeszcze wcześniej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Battens enable the mainsail to project farther away from the mast. en.wikipedia.org

People near the rocket were instantly incinerated; those farther away were burned to death or poisoned by the toxic fuel component vapors. en.wikipedia.org

Moving the core farther into the coil increases the permeability, increasing the magnetic field and the inductance. en.wikipedia.org

The farther you put your feet from the wall, the tougher the pushup. windsorstar.com

Once the billet is created it is drawn out farther, generally tapering to the edge(s) and point. en.wikipedia.org

The five highways travel concurrent farther into town. en.wikipedia.org

Close to the equator they happen around the autumnal equinox and the vernal equinox; farther from the equator they happen closer to the winter solstice. en.wikipedia.org

Also, the actual red, green, and blue points can be moved farther out so that the display is capable of reproducing more vivid colors. en.wikipedia.org

The homes are farther away from where the chemicals were dumped. en.wikipedia.org

Therefore, the damming stimuli of the sound and feel of moving water decrease the farther they dam on the fence. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „farther“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . farther [ˈfɑ:ðəʳ, Am ˈfɑ:rðɚ] PRZYSŁ. st. wyż. of far

1. farther (at/to a greater distance):

2. farther (at/to more advanced point):

3. farther (additional) → further 1

II . farther [ˈfɑ:ðəʳ, Am ˈfɑ:rðɚ] PRZYM.

farther st. wyż. of far

Zobacz też further , far

further2 [ˈfɜ:ðəʳ, Am ˈfɜ:rðɚ] CZ. cz. przech.

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYSŁ.

1. far (to, from or at a long distance):

2. far (distant in time):

3. far (in progress):

4. far (much):

5. far (connecting):

zwroty:

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYM.

1. far (distant):

2. far (further away):

3. far (extreme):

zwroty:

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYSŁ.

1. far (to, from or at a long distance):

2. far (distant in time):

3. far (in progress):

4. far (much):

5. far (connecting):

zwroty:

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYM.

1. far (distant):

2. far (further away):

3. far (extreme):

zwroty:

Far East RZ.

far-fetched PRZYM.

far-flung PRZYM. lit.

1. far-flung (spread over):

2. far-flung (remote):

far-off PRZYM.

far-reaching PRZYM.

far-sighted PRZYM.

far-gone PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem farther

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "farther" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

further² [ˈfɜ:ðəʳ, Am ˈfɜ:rðɚ] CZ. cz. przech.