Tłumaczenia dla hasła „fast“ w angielsko » polski słowniku

I . fast¹ [fɑ:st, Am fæst] PRZYM.

1. fast (quick):

fast

szybki

fast road, lane

szybkiego ruchu

fast train

pośpieszny

to be a fast reader

biegle czytać

2. fast (ahead of time):

to be fast

śpieszyć się

3. fast (durable):

fast colour

trwały

4. fast FOTO:

fast film

czuły

fast lens

jasny

II . fast¹ [fɑ:st, Am fæst] PRZYSŁ.

1. fast (quickly):

fast

szybko

as fast as he could

tak szybko, jak tylko mógł

2. fast (firmly):

fast

mocno

3. fast (deeply):

to be fast asleep

mocno [lub głęboko] spać

I . fast² [fɑ:st, Am fæst] CZ. cz. nieprzech.

fast

pościć

II . fast² [fɑ:st, Am fæst] RZ.

fast

post r.m.

fast food RZ. bez l.mn.

fast food

fast food r.m.

I . fast-forward CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

fast-forward

przewijać [perf przewinąć] [się] do przodu

II . fast-forward RZ. bez l.mn.

fast-forward

przycisk r.m. przewijania do przodu

fast lane RZ.

fast lane MOT.:

fast lane

zewnętrzny pas r.m. ruchu

zwroty:

to live one's life in the fast lane pot.

żyć szybko i intensywnie

shore fast RZ.

Hasło od użytkownika

shore fast NAUT. COMP

cuma podana na ląd r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fast

fast liver

osoba wiodąca interesujący tryb życia

talk about driving fast!

to jest dopiero szybka jazda!

at a fast clip

w błyskawicznym tempie

he was fast asleep

spał mocno

as fast as me

tak szybki jak ja

to be fast asleep

mocno [lub głęboko] spać

tendency towards fast cars

pociąg r.m. do szybkich samochodów

hard and fast rules

niezmienne zasady r.ż. l.mn.

to be sinking [fast]

ginąć [lub niknąć] w oczach

he's failing fast

[on] szybko traci siły

to be fast

śpieszyć się

he's capable of running fast

on potrafi szybko biegać

to pull a fast one pot.

robić [perf z-] kogoś w konia

to come thick and fast

napływać w dużej ilości

as fast as he could

tak szybko, jak tylko mógł

to make a fast buck

zbijać [perf zbić] kasę

to be a fast reader

biegle czytać

to be a fast/slow goer

chodzić szybko/wolno

he was a good/fast/hard worker

on był dobrym pracownikiem

the bird was beating its wings incredibly fast

ten ptak niezwykle szybko trzepotał skrzydłami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Capon was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.

en.wikipedia.org

Fast ripples activities in the hippocampus considered as pathologic patterns directly associated with epilepsy, but they appear as both physiologic and pathologic activity in neocortex.

en.wikipedia.org

A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room.

en.wikipedia.org

The band wrote original songs that featured distorted and fast-paced melodies.

en.wikipedia.org

The straighter sidecut allows skis to make long, fast, highly stable turns (radius around 30m for giant slalom, even more for most mogul skis).

en.wikipedia.org

This act is deemed to be a sort of fast and penance necessary for the journey.

en.wikipedia.org

Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects.

en.wikipedia.org

They can be kept in aquaria, but mostly grow too fast to be popular aquarium fish.

en.wikipedia.org

It is a fast-growing evergreen tree growing to 50m 0 in favourable conditions, but much smaller in poor soils.

en.wikipedia.org

One cornerstone of imperial court proceedings was that all confessions had to be acknowledged by the accused's signature, personal seal, or thumbprint, requiring fast writing.

en.wikipedia.org