polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „gość“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

gość RZ. r.m.

1. gość (odwiedzający):

gość

2. gość (klient):

gość
stały gość
stały gość

3. gość pot. (mężczyzna):

gość
gość
guy
fajny/równy gość

zwroty:

gość w dom, Bóg w dom przysł.
nieproszony gość
nieproszony gość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Escoffier wyznawał kuchnię lekkostrawną - zawsze starał się nie dopuścić do przejedzenia swoich gości, co było w owych czasach istotnym novum.
pl.wikipedia.org
Każda para drużyn rozgrywa ze sobą dwa mecze – jeden w roli gospodarza, drugi jako goście.
pl.wikipedia.org
Podczas obu tych wydarzeń uczestniczyła obsada i produkcja filmu oraz zaproszeni specjalni goście.
pl.wikipedia.org
Uczestniczyli w nim doktorzy uniwersyteccy i goście, jedynie za zaproszeniem.
pl.wikipedia.org
Tradycja podejmowania gości przy suto zastawionym stole powoduje, iż jest on także symbolem gościnności.
pl.wikipedia.org
Obiekt oferuje swoim gościom "samodzielną wycieczkę" po pokojach, wypełnionych antykami i symbolami z przeszłości.
pl.wikipedia.org
Była uczestniczką, bohaterką bądź gościem w wielu programach rozrywkowych.
pl.wikipedia.org
Każda para drużyn rozgrywała ze sobą dwa mecze – jeden w roli gospodarza, drugi jako goście.
pl.wikipedia.org
Od roku 2005 jest prezydentem i gościem honorowym tej imprezy.
pl.wikipedia.org
W tym ostatnim programie gośćmi byli m.in. kandydaci w wyborach prezydenckich w 2000 roku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gość" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina