angielsko » polski

I . half <halves> [hɑ:f, Am hæf] RZ.

1. half (equal part):

half
pół r.n.
half
połowa r.ż.
in half
half [of] sth
to fold in half

2. half SPORT (part of match):

half
połowa r.ż.

3. half SPORT (player):

half
środkowy r.m.

4. half (small):

half a beer
małe piwo r.n.

5. half Brit (child's ticket):

half
połówka r.ż. (biletu)

II . half [hɑ:f, Am hæf] PRZYM.

1. half (fifty per cent):

half
half an hour [or a half hour]
half the country

2. half (thirty minutes):

half five

III . half [hɑ:f, Am hæf] PRZYSŁ.

2. half (thirty minutes after):

half past one

3. half (by fifty percent):

half as tall/brave

4. half Brit pot. (for emphasis):

not half!

half-baked PRZYM. pej. pot.

half-breed RZ. pej.

half-brother RZ.

half-hearted PRZYM.

half-hearted attempt:

half-life RZ. CHEM., FIZ.

half-moon PRZYM.

half note RZ. AM MUZ.

half note
półnuta r.ż.

half-price PRZYM.

half-sister RZ.

half-timbered PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces.
en.wikipedia.org
A few half-hearted agrarian laws were passed such as the seed certification law, a land rental law and a moderate land reform law.
en.wikipedia.org
After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org
In the northern half of the state, a series of rivers rise on the western side of the Great Dividing Range.
en.wikipedia.org
Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org
The foot is often compared to a musical measure and the long and short syllables to whole notes and half notes.
en.wikipedia.org
Fill a wooden tub or half barrel with these bulbs and you have a fabulous show and interesting conversation piece for your garden.
blogs.vancouversun.com
He deployed roughly half of the Ethiopian army to contain the struggle.
en.wikipedia.org
He was imprisoned for 15 years from 1975 to 1990 under a death sentence, with four and a half years in solitary confinement.
en.wikipedia.org
In the 72 hours following the announcement, over half a million ticket requests were received.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina