Tłumaczenia dla hasła „herself“ w angielsko » polski słowniku

herself [həˈself, Am hɚ-] reflex zaim.

1. herself after verbs:

herself

się

she hurt herself

ona się skaleczyła

2. herself (she or her):

she lives by herself

ona mieszka sama

Zobacz też myself

myself [maɪˈself] ZAIM.

1. myself (reflexive form):

myself

się

I cut myself

skaleczyłem się

I always enjoy myself

zawsze się dobrze bawię

pleased with myself

zadowolony z siebie

I've bought myself a bag

kupiłam sobie torbę

to be myself

być sobą

2. myself (for emphasis):

myself

[ja] sam

my brother and myself

mój brat i ja

[all] by myself

[zupełnie] sam

Przykładowe zdania ze słowem herself

she lives by herself

ona mieszka sama

she can't feed herself

ona nie umie jeść sama

she hurt herself

ona się skaleczyła

she draped a towel around herself

owinęła się ręcznikiem

she ranged herself with my opponents przen.

stanęła [lub opowiedziała się] po stronie moich przeciwników

for reasons best known to herself

z sobie tylko znanych powodów

to take sb out of himself/herself

rozpraszać [perf rozproszyć] czyjeś czarne myśli

she planted herself on the sofa

usadowiła się na sofie

she has shown herself [to be] sb

pokazała [lub udowodniła] , że jest kimś

she suddenly threw herself down on him

rzuciła się na niego niespodziewanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But there is true sadness in how little everything she has means to her and how much she defines herself by her wealth.

en.wikipedia.org

She had an unshakeable sense of herself as being right, and she was not afraid of being disliked.

en.wikipedia.org

The video ends as a bookend of the beginning, with her alone again in her room as she plays guitar to herself.

en.wikipedia.org

We put together some songs to fit her as we saw her, as she revealed herself to us.

en.wikipedia.org

However, she often fails to rouse any signs of affection from him and, as a result, buries herself in romantic novels.

en.wikipedia.org

But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope.

en.wikipedia.org

People tend to take her side, even through her lies, in large part because of how she conducts herself in confrontational situations.

en.wikipedia.org

The reason is expedience; it's hard to have a lone detective talking to himself or herself.

www.independent.co.uk

She was self-conscious about her height and considered herself short, believing her body was not developing as quickly as it should.

en.wikipedia.org

Captured by the authorities, she is sent to a reformatory, where she finds herself in more and more trouble while trying to adjust.

en.wikipedia.org