polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „kazać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

Przykładowe zdania ze słowem kazać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ofiarom przed śmiercią kazano rozebrać się do bielizny, sprawcy zabrali ze sobą odzież i obuwie ofiar.
pl.wikipedia.org
Murarzom, którzy nie spełnili tego warunku miał kazać obcinać ręce.
pl.wikipedia.org
Wiedźma kazała mu zgadnąć, która z nich to więziona panna.
pl.wikipedia.org
Świadkowie zdarzenia twierdzili, że ok. 24–30 mężczyzn z bronią i w kominiarkach kazało pozostać im w pokojach, a następnie rozpoczęli ich przeszukiwanie.
pl.wikipedia.org
O czynie tym powiadomiła swojego męża, kazała mu poprzysiąc zemstę a następnie popełniła samobójstwo.
pl.wikipedia.org
Mógł każdego obywatela zawezwać do stawiennictwa (tzw. vocatio), a w razie odmowy kazać aresztować i doprowadzić (tzw. prensio).
pl.wikipedia.org
Jednak jego wiek i świadomość słabości swego państwa kazały mu unikać konfliktów za wszelką cenę.
pl.wikipedia.org
Ryszard obiecał mu to, po czym kazał mu założyć srebrne łańcuchy.
pl.wikipedia.org
Looff kazał podnieść parę i po południu 31 lipca opuścił port; trzy brytyjskie okręty podążały jego śladem.
pl.wikipedia.org
Pracowitość, sumienność i samodyscyplina księcia wkrótce kazały zweryfikować ten pogląd.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kazać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina