Tłumaczenia dla hasła „komary“ w polsko » angielski słowniku

pocięły mnie komary

I was bitten by mosquitoes

Tłumaczenia dla hasła „komary“ w angielsko » polski słowniku

to drive mosquitoes away

odganiać [perf odgonić] komary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na wyspach sezonowo pojawia się wiele owadów, takich jak: cykady, komary, karaluchy i robaczki świętojańskie.

pl.wikipedia.org

Żyją tu również Świetlikowate zwane przez miejscową ludność robaczkami świętojańskimi, muchy, bąki, komary, mole, bielinki, świerszcze, koniki polne, pająki.

pl.wikipedia.org

Na wyspach sezonowo pojawia się wiele owadów, takich jak: cykady, komary i robaczki świętojańskie.

pl.wikipedia.org

Działania te są mniej skuteczne, jeżeli zakażenie jest przenoszone głównie przez skażoną wodę lub żywność bądź przez nosicieli, takich jak komary lub inne owady.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenianiu się szkodliwych substancji sprzyjają także, wcześniej zarażeni, naturalni nosiciele – owady: pchły, pluskwy, wszy odzieżowe, muchy, komary oraz pajęczaki: kleszcze.

pl.wikipedia.org

Komary nie tylko same zaraziły się wirusem, ale były też zdolne do zarażenia młodych chomików od 10 do 26 dni później.

pl.wikipedia.org

Myszy i inne drobne ssaki, owady, pasikoniki, szarańczaki, świerszcze, chrząszcze, karaluchy, drobne jaszczurki, dżdżownice, muchy, komary i ważki.

pl.wikipedia.org

Szczególnie kobietom ciężarnym zaleca się unikanie ukąszeń przez komary poprzez odpowiedni ubiór (długie rękawy i spodnie), stosowanie repelentów oraz zabezpieczenie pomieszczeń przez ekrany bądź sieci powstrzymujące owady przed wtargnięciem.

pl.wikipedia.org

Wylęgające się w takich warunkach komary roznosiły malarię.

pl.wikipedia.org

Wśród owadów lądowych wchodzących w skład diety ryby występowały: chrząszcze, muchy, komary, cykady, prostoskrzydłe, mrówki i osy.

pl.wikipedia.org