Tłumaczenia dla hasła „lark“ w angielsko » polski słowniku

lark¹ [lɑ:k, Am lɑ:rk] RZ.

lark ZOOL.:

lark

skowronek r.m.

zwroty:

to be up with the lark

wstawać [perf wstać] skoro świt

I . lark² [lɑ:k, Am lɑ:rk] pot. RZ.

1. lark Brit (joke):

lark

psikus r.m.

lark

figiel r.m.

for a lark

dla kawału [lub hecy]

2. lark Brit pej. (business):

I've had enough of this commuting lark

już mam dosyć tego dojeżdżania

zwroty:

blow [or sod] this for a lark! Brit

a niech to szlag trafi!

II . lark² [lɑ:k, Am lɑ:rk] pot. CZ. cz. nieprzech. Brit

to lark about [or around]

wygłupiać się

to lark about [or around]

błaznować

Przykładowe zdania ze słowem lark

to lark about [or around]

wygłupiać się

for a lark

dla kawału [lub hecy]

to be up with the lark

wstawać [perf wstać] skoro świt

blow [or sod] this for a lark! Brit

a niech to szlag trafi!

I've had enough of this commuting lark

już mam dosyć tego dojeżdżania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She began working as a movie extra as a lark.

en.wikipedia.org

I created mtgox on a lark after reading about bitcoins last summer.

en.wikipedia.org

As haltingly vanishes the night, the lark starts to sing, ah, the light she promises, shadows recede!

en.wikipedia.org

This lark is a bird of open dry habitats.

en.wikipedia.org

The man is able to find diamonds and pearls, but he fails to find a lark.

en.wikipedia.org

A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.

en.wikipedia.org

We were on a lark and wanted to see how it would turn out.

en.wikipedia.org

Larks' eggs are usually speckled, and clutch sizes range from two (especially in species of the driest deserts) to six (in species of temperate regions).

en.wikipedia.org

The opposite of a lark is a night owl, someone who usually stays up late and may feel most awake in the evening.

en.wikipedia.org

This is a small lark at 1516.5 cm in length.

en.wikipedia.org