Tłumaczenia dla hasła „lotu“ w polsko » angielski słowniku

symulator lotu

flight simulator

widok z lotu ptaka

bird's eye view

pisarz wysokiego lotu

first-rate writer

podrywać się do lotu

to take wing

widok z lotu ptaka

bird's-eye view

Tłumaczenia dla hasła „lotu“ w angielsko » polski słowniku

descent of plane

zniżenie r.n. lotu

to divert a flight

zmieniać [perf zmienić] trasę lotu

bird's eye view

widok z lotu ptaka

visible from the air

widoczny z lotu ptaka

airsickness

choroba r.ż. lokomocyjna (podczas lotu)

recovery from dive LOT.

wyprowadzenie z lotu nurkowego r.n.

pressure height LOT.

wysokość ciśnieniowa (lotu) r.ż.

minimum flying speed LOT.

najmniejsza prędkość lotu r.ż.

airworthy

zdatny [lub zdolny] do lotu

airworthiness

zdatność r.ż. do lotu

bird's-eye view

widok r.m. z lotu ptaka

it was a very bumpy ride/flight

podczas jazdy/lotu bardzo trzęsło

relighting LOT.

ponowne uruchomienie silnika odrzutowego w trakcie lotu r.n.

to be airsick

cierpieć na chorobę lokomocyjną (podczas lotu samolotem)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego czynność jest niezmiernie ważna podczas nurkowania lub lotu samolotem i podczas wszystkich czynności, w których może dochodzić do nagłej zmiany ciśnienia atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

Samoloty rozpoznawcze nie miały zazwyczaj uzbrojenia bojowego, a ich głównym elementem obrony była duża prędkość i wysokość lotu oraz obniżona wykrywalność.

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna samolotu wynosiła 240 km/h, prędkość przelotowa 150 km/h, długotrwałość lotu wynosiła do 3,5 godziny.

pl.wikipedia.org

To wszystko ma na celu minimalizację ryzyka jakie wiąże się z badaniem zachowania statku powietrznego podczas lotu.

pl.wikipedia.org

Jedynie lotki, dzięki obecności turacyny są jaskrawoczerwone, widoczne dobrze dopiero w czasie lotu.

pl.wikipedia.org

Zasięg systemu wynosi maksymalnie 18 km (13 km lotu i 5 km torpedy).

pl.wikipedia.org

Celem budowy śmigłowca było uzyskanie prędkości lotu niedostępnych dla klasycznych wiropłatów.

pl.wikipedia.org

Składa się ona z kilku elementów: torów strzelniczych (transzei) pomiędzy nasypami ziemnymi oraz murowanych ekranów określających pionowy kierunek lotu pocisków.

pl.wikipedia.org

Spowodowała kawitację w rurociągu utleniacza i pompie ciekłego tlenu, oraz uszkodzenie pompy paliwa w 292 sekundzie lotu.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku „składak” był już gotowy do odbycia swojego pierwszego lotu, lecz cały projekt jako nieperspektywiczny został anulowany.

pl.wikipedia.org