Tłumaczenia dla hasła „ludzi“ w polsko » angielski słowniku

większość ludzi

most people

niewielu ludzi

few people

ile ludzi!

so many people!

przyjazny dla ludzi

good with people

dwoje ludzi/drzwi/sań

two people/doors/sledges

najmniej ludzi/zabawek

the fewest people/toys

wielu ludzi/studentów

many [or a lot of] people/students

iść w świat [lub między ludzi]

to go out into the world

z górą 6 tysięcy ludzi

upwards of six thousand people

odgrodzić swój dom, by powstrzymać ludzi przed wkraczaniem na teren prywatny

to fence off one's house to stop people from trespassing

wysokie ceny odstręczają wielu młodych ludzi od kupna domu

high prices are deterring a lot of young people from buying houses

Tłumaczenia dla hasła „ludzi“ w angielsko » polski słowniku

most people

większość ludzi

few people

niewielu ludzi

large numbers of people

sporo ludzi

scores of people

dziesiątki r.ż. l.mn. ludzi

droves of people

tłumy r.m. l.mn. ludzi

anthropophobia MED.

fobia ludzi r.ż.

to knock [or AM lick] sb into shape pot.

wyprowadzić kogoś na ludzi

ageism

dyskryminacja r.ż. ludzi starszych

the great majority of people

ogromna większość r.ż. ludzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według niego, nie ma metafizyki ani moralnej teorii, która mogłaby uzasadnić tworzenie nowych ludzi i co za tym idzie antropodycea jest tak samo nie do obronienia jak teodycea.

pl.wikipedia.org

Kiedy ludność królestwa zaczęła omijać trakty, zaczął wchodzić do wiosek i wywlekał ludzi z domów.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje feministyczne twierdzą, że istniejące w filmach pornograficznych wzorce traktowania kobiet są poniżające i mają istotny wpływ na zachowania społeczne ludzi.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek jego nacisk był zawsze położony ponad rasową klasyfikację ludzi.

pl.wikipedia.org

Koteria (fr. coterie) – grupa ludzi wzajemnie się popierających i dążących do pewnych partykularnych, często osobistych celów, bez należytego uwzględnienia dobra publicznego.

pl.wikipedia.org

Kościoły prawosławne uznają istnienie demonów i szatana którzy mogą działać i opętać ludzi na ziemi.

pl.wikipedia.org

Opracował autoszczepionki dla celów terapeutycznych wybranych przewlekłych chorób bakteryjnych u ludzi.

pl.wikipedia.org

Dzień św. Łukasza był również dniem wszystkich ubogich, wyrzuconych poza nawias społeczeństwa ludzi, a także dniem niewiernych.

pl.wikipedia.org

Lwy zazwyczaj zostają ludożercami z powodu głodu, starości lub choroby, choć część osobników polujących na ludzi okazuje się być w dobrym stanie zdrowia.

pl.wikipedia.org

Przypisywana tym rybom krwiożerczość, zwłaszcza w odniesieniu do ludzi i dużych ssaków, nie została potwierdzona.

pl.wikipedia.org