Tłumaczenia dla hasła „mechanizm“ w polsko » angielski słowniku

mechanizm <D. -mu> RZ. r.m.

1. mechanizm:

mechanizm (zespół części)

machinery

mechanizm (zegarka)

work

2. mechanizm:

mechanizm (ciąg) (reakcji, zjawisk)

mechanics

Przykładowe zdania ze słowem mechanizm

mechanizm bezwładnościowy

inertial mechanism

mechanizm kierowniczy

steering mechanism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mechanizmy ograniczania wzrostu przez niedobór substancji pokarmowych sprawiają, że modele te są bardziej realistyczne, ale także trudniejsze do oceny.

pl.wikipedia.org

Układ odpornościowy wykorzystuje właściwości bójcze utleniaczy poprzez produkcję utleniających form związków jako centralny punkt mechanizmu zabijania patogenów.

pl.wikipedia.org

Tam okręt trafił do stoczni na remont połączony z wymianą zużytych mechanizmów, który trwał do grudnia 1944 roku.

pl.wikipedia.org

Duplikacja to mechanizm powodujący pojawienie się w genomie dodatkowej kopii już istniejącego genu.

pl.wikipedia.org

Mechanizm iryzacji na spękaniach i niejednorodnościach jest identyczny jak dla cienkich warstw.

pl.wikipedia.org

Sam mechanizm powstawania magnetarów jest bardzo słabo znany.

pl.wikipedia.org

Stojan, stator – zespół nieruchomych elementów maszyny lub mechanizmu otaczających wirujący wokół stałej osi wirnik.

pl.wikipedia.org

Przemysł kosmiczny - w próżni kosmicznej promieniowanie jest jedynym mechanizmem przekazywania ciepła.

pl.wikipedia.org

W swojej sztuce często ironicznie komentują rzeczywistość i środowisko artystyczne – starają się również obnażyć mechanizmy nim kierujące.

pl.wikipedia.org

Istnieją również stetoskopy, gdzie membranę zastąpiono elementem sztywnym, służące do osłuchiwania pracujących głośnych mechanizmów - np. silników.

pl.wikipedia.org