W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

met: czasownik
Met: rzeczownik
meet: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
meet up: czasownik nieprzechodni
meet with: czasownik przechodni
meet: czasownik

met [met] CZ.

met I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of meet

Zobacz też meet

I . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

II . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. meet (encounter, congregate):

meet

spotykać [perf spotkać] się

2. meet (come into contact):

meet

schodzić [perf zejść] się

meet rivers

zlewać się

3. meet (get acquainted):

meet

poznawać [perf poznać] się

4. meet (join):

meet

łączyć [perf z-] się

III . meet [mi:t] RZ.

athletics meet

mityng r.m. lekkoatletyczny

Met [met] RZ.

1. Met Brit:

the Met

policja r.ż. londyńska

2. Met skr. od the Metropolitan Opera

Met

Opera r.ż. Nowojorska

I . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

1. meet (encounter):

meet

spotykać [perf spotkać]

meet problem, opposition, gaze

napotykać [perf napotkać]

2. meet (make acquaintance):

meet

poznawać [perf poznać]

3. meet (await arrival):

I'll meet you at the airport

będę na ciebie czekał na lotnisku

4. meet (fulfil):

meet

spełniać [perf spełnić]

meet

wypełniać [perf wypełnić]

meet aim, goal

osiągać [perf osiągnąć]

meet cost

pokrywać [perf pokryć]

meet deadline

dotrzymywać [perf dotrzymać]

5. meet (pay for):

meet

pokrywać [perf pokryć]

zwroty:

to meet one's death

umrzeć

to make ends meet

wiązać koniec z końcem

there's more to this than meets the eye

kryje się w tym więcej niż widać na pierwszy rzut oka

to meet sb halfway

iść [perf pójść] na kompromis

to meet one's match

spotkać równego sobie

II . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. meet (encounter, congregate):

meet

spotykać [perf spotkać] się

2. meet (come into contact):

meet

schodzić [perf zejść] się

meet rivers

zlewać się

3. meet (get acquainted):

meet

poznawać [perf poznać] się

4. meet (join):

meet

łączyć [perf z-] się

III . meet [mi:t] RZ.

athletics meet

mityng r.m. lekkoatletyczny

meet up CZ. cz. nieprzech.

meet up

spotykać [perf spotkać] się

meet with CZ. cz. przech.

1. meet with (encounter):

to meet with sb/sth

spotykać [perf spotkać] się z kimś/czymś

2. meet with (experience):

meet with

odnosić [perf odnieść]

meet with failure, shock

doznawać [perf doznać]

meet with accident

ulegać [perf ulec]

meet CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

meet sb halfway fig idiom

pójść na kompromis f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem met

the Met

policja r.ż. londyńska

since we last met...

od czasu naszego ostatniego spotkania...

they met on the set

spotkali się na planie [filmowym]

I'm sorry that I ever met him

żałuję, że go w ogóle spotkałem

it suddenly clicked where I had met him

nagle zaskoczyłem, gdzie go spotkałem

we'll make arrangements for you to be met

załatwimy, że ktoś po ciebie wyjdzie

it's a year to the day since they met

od ich spotkania minął dokładnie rok

after a lapse of three months we met again

spotkaliśmy się ponownie po trzymiesięcznej przerwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The episode's main antagonist, the field mushroom, was met with mostly positive reviews from critics, with a few detractors. en.wikipedia.org

The speed at which a person recovers from debt-lag is largely dependent on the individuals financial situation and any extenuating circumstances met with while travelling. en.wikipedia.org

He met the family in the front room and offered up the bag filled with her old shirts and long johns. www.huffingtonpost.com

He met his wife-to-be while playing professional hockey in the Netherlands; the couple now have two sons. en.wikipedia.org

We all have that friend we met in school or the gym or somewhere we just hit it off right away. en.wikipedia.org

This need is met by the informal organization and its emergent, or unofficial, leaders. en.wikipedia.org

He left with a local man that he met at the laundrette near to the hostel. www.irishmirror.ie

On the requirements being met by the shareholder, the board may appoint a special litigation committee which may move to dismiss. en.wikipedia.org

If standards are met, accredited status is granted by the agency. en.wikipedia.org

He went to a recruiting office and met all the initial requirements. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „met“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

met [met] CZ.

met I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of meet

Zobacz też meet

I . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance):

3. meet (await arrival):

4. meet (fulfil):

5. meet (pay for):

zwroty:

II . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. meet (encounter, congregate):

2. meet (come into contact):

3. meet (get acquainted):

4. meet (join):

III . meet [mi:t] RZ.

Met [met] RZ.

1. Met Brit:

2. Met skr. od the Metropolitan Opera

I . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance):

3. meet (await arrival):

4. meet (fulfil):

5. meet (pay for):

zwroty:

II . meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. meet (encounter, congregate):

2. meet (come into contact):

3. meet (get acquainted):

4. meet (join):

III . meet [mi:t] RZ.

meet up CZ. cz. nieprzech.

meet with CZ. cz. przech.

1. meet with (encounter):

2. meet with (experience):

meet CZ.

Przykładowe zdania ze słowem met

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "met" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania