Tłumaczenia dla hasła „miękkim“ w angielsko » polski słowniku

to have soft texture

być miękkim [w dotyku]

to feel cold/soft

być zimnym/miękkim [w dotyku]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektóre zagrzebują się w miękkim podłożu, inne pływają aktywnie, czasem na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Kaczor odzywa się miękkim, nosowym, nieco chrapliwym „kłek-kłek-kłek”, podczas toków wydaje dźwięczne gwizdy.

pl.wikipedia.org

Stront jest srebrzystoszarym metalem, podobnym do wapnia, ale bardziej miękkim.

pl.wikipedia.org

Siedząca na miękkim podłożu modelka, przesłonięta skrawkiem materiału, zwodzi widza wstydliwą próbą przysłonięcia swojej nagości.

pl.wikipedia.org

Elementem charakterystycznym jest zaokrąglony narożnik zwany „miękkim” z oknami o szybach wykonanych przy użyciu szkła cylindrycznego.

pl.wikipedia.org

Palatalizowane spółgłoski oznaczane są dwuznakami ze znakiem miękkim (ь) i zajmują oddzielne miejsca w alfabecie.

pl.wikipedia.org

W czystej postaci jest miękkim, srebrnobiałym metalem.

pl.wikipedia.org

Banica (bułg. бáница) – tradycyjny wypiek bułgarski w postaci zwijanego, przekładanego miękkim białym serem i zapiekanego placka.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu zbiorników, płazy te zagrzebują się w miękkim błocie, używając dużych guzków na kończynach tylnych.

pl.wikipedia.org

Samce odzywają się niskim, miękkim, chrapliwym „kłek”, natomiast samice kwaczącym dźwiękiem.

pl.wikipedia.org