Tłumaczenia dla hasła „morza“ w polsko » angielski słowniku

poziom morza

sea level

znad morza

from the seaside

rzeka uchodzi do morza

the river flows into the sea

odprowadzać ścieki do morza

to pipe the sewage into the sea

rzeka wpada do morza

the river flows into the sea

mieszkać w [bezpośredniej] bliskości morza

to live by the sea

odsłonił się przed nami widok morza

we came in view of the sea

Tłumaczenia dla hasła „morza“ w angielsko » polski słowniku

sea level

poziom r.m. morza

onshore wind

od morza

seafaring man

człowiek r.m. morza

seafood

owoce l.mn. morza

seawater fertilizing

nawożenie morza r.n.

swell

falowanie r.n. morza

amphibious attack

od strony morza

elevation

wysokość r.ż. (nad poziomem morza)

landlocked

bez dostępu do morza

sea-level power silniki

moc na poziomie morza r.m.

sea return

echo (radiolokacyjne) od morza r.n.

on the seashore

nad brzegiem morza

below sea level

poniżej poziomu morza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dosięgają natomiast powyżej 2500 metrów nad poziomem morza, lub według innych źródeł nie przekraczają tej wysokości albo też dosięgają tylko 2300, preferując doliny.

pl.wikipedia.org

Od jego nazwiska pochodzi nazwa ocieplanej kurtki ortalionowej – „kargerówka”', jaką nosili pracownicy morza.

pl.wikipedia.org

Na wiosnę gromadzone są do solenia i fermentacji krewetki, anchois i inne owoce morza.

pl.wikipedia.org

Mojżesz uderza laską w brzeg morza, które rozstępuje się pozwalając Żydom przejść na drugi brzeg.

pl.wikipedia.org

Woda przestała też odprowadzać w kierunku morza wciąż napływające z miasta ścieki, które zaczęły pod wpływem gorąca fermentować i wydawać ostry, nieprzyjemny zapach.

pl.wikipedia.org

Wyspa została wyniesiona ponad poziom morza w wyniku nachodzenia na siebie płyt tektonicznych - afrykańskiej i eurazjatyckiej.

pl.wikipedia.org

Jedna macka dosięga też i jego i porywa go do morza.

pl.wikipedia.org

Park obejmuje ochroną krajobraz wattowy – szerokich równin pływowych odsłanianych w czasie odpływu morza.

pl.wikipedia.org

Alkione, jako zimorodek, wiła gniazdo na brzegu morza, a fale ciągle je niszczyły.

pl.wikipedia.org

Wstęgowe rudy żelaziste powstawały w środowisku otwartego morza.

pl.wikipedia.org