polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „mój“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

mój, moja, moje ZAIM. DZIERŻ.

2. mój (bez rzeczownika):

mój

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przed egzaminem miałem bardzo dobry humor, ale kiedy tuż przed egzaminem dowiedziałem się, że będzie mnie przepytywać mój stary nauczyciel, od razu zepsuł mi się humor.
pl.wikipedia.org
Mimo że jestem choreografką, nie jest dla mnie naturalne, że taniec wyraża i stanowi mój główny środek wyrazu.
pl.wikipedia.org
Taki wiatr, mój syneczku, zbójcy chodzą po drogach.
pl.wikipedia.org
Dzierżawczość wyraża się przy użyciu specjalnych afiksów (np. -ku – „mój”, -mu – „twój”) lub odpowiednią pozycją zaimka osobowego lub rzeczownika (por. anak teman – „dziecko przyjaciela”, anak saya – „moje dziecko”).
pl.wikipedia.org
Język ten jest znany pod szeregiem różnych nazw: zachodniomakiański, makian barat, makian luar, moi, jitinee, titinee, destine.
pl.wikipedia.org
Sama wokalistka wyznała, iż „ten soulowy utwór świetnie wyeksponował mój głos”.
pl.wikipedia.org
Do zaimków dzierżawczych należą: manas, mana – mój(-a), tavas, tava – twój(-a), savas, sava – swój(-a), jo, jos – jego, jej, mūsų – nasz, jūsų – wasz, jų – ich.
pl.wikipedia.org
Anglik powiada o swej ojczyźnie: Jaki kraj jest, taki jest, ale jest mój...
pl.wikipedia.org
Chciałem sprawić, by ludzie patrzyli na mnie i to mnie zapamiętali, to był mój moment i jedna osoba nie mogła mi jej zabrać.
pl.wikipedia.org
Przymiotnik występujący z rzeczownikiem nie przyjmuje nigdy sufiksu dzierżawczego, np. punainen kukkani (mój czerwony kwiat) → punaisessa kukassani (w moim czerwonym kwiecie).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina