polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „nadarzyła“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jednak już rok później, w 1960, nadarzyła się okazja, by podjąć tę tematykę.
pl.wikipedia.org
Carewicz wybrał stan duchowny, jednak zanim została spełniona groźba osadzenia go w klasztorze, nadarzyła się okazja do wyjazdu z kraju.
pl.wikipedia.org
Zaprzyjaźnił się tam z rodziną, która oferowała mu pomoc w ucieczce, jednak zanim nadarzyła się ku temu okazja, skierowano go na front.
pl.wikipedia.org
Sofía porzuciła naukę, kiedy nadarzyła się okazja do rozpoczęcia kariery w show biznesie.
pl.wikipedia.org
Niestety oddziały wojskowe zdemoralizowane licznymi przewrotami nie dawały pewnego oparcia, a nie nadarzyła się okazja do ściągnięcia wojska z prowincji.
pl.wikipedia.org
W 1971 roku nadarzyła się okazja kupienia niezamieszkanego budynku – położonego poniżej obecnego kościoła – wraz z działką.
pl.wikipedia.org
Po drodze podtapiano marzannę w każdej wodzie, jaka się nadarzyła.
pl.wikipedia.org
Już w trakcie zdjęć kilkakrotnie powtarzał, że posiadłość bardzo mu się podoba i chciałby ją kupić, gdyby nadarzyła się okazja.
pl.wikipedia.org
Okazja do rehabilitacji nadarzyła się już trzy dni później, jednak i tym razem nie udało się zwyciężyć.
pl.wikipedia.org
Okazja nadarzyła się z początkiem grudnia, gdy z więźniów zaczęto tworzyć komanda robotnicze do pracy na zewnątrz obozu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina