Tłumaczenia dla hasła „narodowe“ w polsko » angielski słowniku

Zgromadzenie Narodowe POLIT.

the National Assembly

bezpieczeństwo narodowe

national security

barwy narodowe [lub państwowe]

national colours

Tłumaczenia dla hasła „narodowe“ w angielsko » polski słowniku

national security

bezpieczeństwo r.n. narodowe

national savings

narodowe oszczędności l.mn.

preservation of national interests

dbałość r.ż. o interesy narodowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Akcja antyalkoholowa była fenomenem przekraczającym granice Śląska, a z biegiem lat przybrała charakter walki o oblicze narodowe Śląska.

pl.wikipedia.org

Starania o powołanie litewskiego czasopisma początkowo nie przynosiły rezultatu, mimo że swoje periodyki miały już od 1956 inne mniejszości narodowe.

pl.wikipedia.org

W przypadku dwóch czy też trzech ostatnich fundamentalizm religijny jest najczęściej powiązany także z polityczną ideologią nacjonalizmu, jako że są to de facto religie narodowe.

pl.wikipedia.org

Coraz częstszym i silniejszym ideologicznie zjawiskiem były narodowe uprzedzenia, czego skutkiem było obniżenie zainteresowania myślą prawnoporównawczą.

pl.wikipedia.org

Drzewo pimentowe, z którego pozyskuje się ziele angielskie, jest rośliną miejscową, podobnie jak mahoe – narodowe drzewo jamajskie.

pl.wikipedia.org

Zainteresowania naukowe: czeska literatura i kultura, modernizm, postmodernizm, imaginarium narodowe, geografia kulturowa, procesy umasowienia kultury, intersemiotyczność.

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodzą reprezentanci każdego z dziesięciu państw mających drużyny narodowe o test statusie oraz obieralny zespół przedstawicieli państw nie grających w meczach testowych.

pl.wikipedia.org

Chociaż państwo niemieckie popiera mniejszości narodowe, to aspiracje Łużyczan nie są wystarczająco zaspokajane.

pl.wikipedia.org

Współorganizował tzw. "komitety narodowe" złożone z działaczy kaukaskich, które organizowały oddziały do walki u boku armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

W przeszłości reprezentowało ją wielu znakomitych zawodników, którzy przywdziewali barwy narodowe.

pl.wikipedia.org