Tłumaczenia dla hasła „niemieckiego“ w polsko » angielski słowniku

wypracowanie z polskiego/niemieckiego

Polish/German essay [or composition]

podciągać się z niemieckiego

to brush up one's German

nauczyciel niemieckiego/chemii

German/chemistry teacher

pytać kogoś z niemieckiego/z rozmnażania roślin

to give sb an oral in German/plant reproduction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mesjanizm polski, obok francuskiego i niemieckiego był najżywotniejszą postacią romantycznego mesjanizmu.

pl.wikipedia.org

Wyżeł niemiecki szorstkowłosy jest zaliczany do tzw. legawców, który powstał na drodze krzyżowania takich ras jak: pudel, pointer, gryfon, airedale terrier oraz innych odmian wyżła niemieckiego.

pl.wikipedia.org

Jest też faktem, że wydanie angielskie różni się treściowo od niemieckiego, jest od niego dłuższe, w obu wersjach są fragmenty, których nie ma w drugiej.

pl.wikipedia.org

Stałym elementem pisma było wyszydzanie niemieckiego imperializmu oraz pruskiego drylu.

pl.wikipedia.org

Co czwarty nie potrafił pisać i czytać, większość poborowych z podległych nacji nie znała niemieckiego ani węgierskiego.

pl.wikipedia.org

Sztokfisz (z niemieckiego stockfisch) – nazwa handlowa produktu przetwórstwa rybnego.

pl.wikipedia.org

W skład niemieckiego oddziału wchodziła kompania motocyklistów, pluton samochodów pancernych oraz pluton działek ppanc i dział piechoty (po 4 działa).

pl.wikipedia.org

Był poliglotą – oprócz języka polskiego i niemieckiego znał również język grecki, dolnołużycki, oraz rosyjski.

pl.wikipedia.org

Na trasę niemieckiego natarcia spędzono setki mężczyzn, których zmuszono do usuwania barykad i gruzu oraz osłaniania swoimi ciałami natarcia niemieckich czołgów.

pl.wikipedia.org

Jedną z przyczyn były ograniczone możliwości surowcowe niemieckiego przemysłu, a zwłaszcza niedostatek surowców strategicznych, który nie pozwalał na wielkoseryjną budowę bombowców strategicznych.

pl.wikipedia.org