Tłumaczenia dla hasła „objętości“ w polsko » angielski słowniku

książka o objętości 400 stron

book containing [or of] 400 pages

trzy objętości farby i jedna objętość rozpuszczalnika

three parts of paint and one part of solvent

Tłumaczenia dla hasła „objętości“ w angielsko » polski słowniku

oz fl (ounce fluid)

uncja objętości r.ż.

antidiuresis MED.

zmniejszenie objętości moczu r.n.

pool boiling termodynamika

wrzenie w dużej objętości r.n.

bumper issue

wydanie r.n. specjalne (o zwiększonej objętości)

spirometer MED.

spirometr (aparat do pomiaru objętości płuc) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Usieciowane polimery stają się nierozpuszczalne w niczym, zamiast tego mogą jedynie wchłaniać do swojej objętości rozpuszczalnik w wyniku czego pęcznieją.

pl.wikipedia.org

Przez cały ten okres napisał lub dyktował pisma traktowane przez bahaitów jako święte o objętości 100 tomów.

pl.wikipedia.org

Wodogłowie, wodomózgowie, hydrocefalia (łac. hydrocephalus) — zwiększenie objętości płynu mózgowo-rdzeniowego w układzie komorowym mózgu, które przeważnie powoduje wzrost ciśnienia śródczaszkowego.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do skrócenia wdechu i inicjowania wydechu co prowadzi do zmniejszenia objętości płuc i hamowania pobudzenia mechanoreceptorów.

pl.wikipedia.org

Jednym z nich jest odkształcenie objętościowe, które jest miarą zmiany objętości ciała.

pl.wikipedia.org

Szkliwo jest wysoce zmineralizowaną tkanką, w której ponad 95% objętości stanowią kryształy hydroksyapatytu.

pl.wikipedia.org

Nadmiar produktów dostarczających substancje nawilżające powoduje, że włosy pozbawione są objętości, stają się rozciągliwe i pozbawione wigoru.

pl.wikipedia.org

Inną wadą czasz jest konieczność posiadania w laboratorium całego ich zestawu o różnej średnicy elementów grzejnych, aby móc je dopasowywać do kolb o różnej objętości.

pl.wikipedia.org

Niekorzystne wskaźniki to iloraz objętości jeziora i długość linii brzegowej oraz stratyfikacja wód.

pl.wikipedia.org

Odchylenia od standardowej objętości ejakulatu to: aspermia, hipospermia, hiperspermia.

pl.wikipedia.org