polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „odpisywać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

I . odpisać <-sze> f. dk., odpisywać CZ. cz. przech.

2. odpisać GOSP.:

II . odpisać <-sze> f. dk., odpisywać CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zajmował się nie tylko scenariuszami, moderował także „strony klubowe”, na których odpisywał na listy fanów (co stało się standardem w komiksach amerykańskich).
pl.wikipedia.org
Również nieświadomi użytkownicy, którzy dostali spam odpisują do niewinnej ofiary wiadomości z pretensjami sądząc, że to ona jest autorem spamu.
pl.wikipedia.org
Tolkien odpisując na wiele listów zaczął do każdego z nich dodawać notatkę, że ta wersja jest nieautoryzowana.
pl.wikipedia.org
W zależności od wersji, zdobywcy premii odpisuje się 26 punktów lub wszystkim jego przeciwnikom dopisuje się owe 26 punktów.
pl.wikipedia.org
Wysłane są do niej listy czytelników, a redaktorzy odpisują im i udzielają rad w trudnych sytuacjach życiowych.
pl.wikipedia.org
Zainteresowanym mężczyznom odpisywała, że jest dość bogatą wdową i jeśli wybranek myśli o niej poważnie, powinien przywieźć przynajmniej 500 dolarów.
pl.wikipedia.org
Następnie inni użytkownicy mogą odpisywać na wiadomość, która rozpoczęła wątek, co prowadzi do kontynuacji wątku.
pl.wikipedia.org
Jeśli nie – tę liczbę odpisuje się od jego wyniku.
pl.wikipedia.org
Podmiot liryczny utworu zwraca się do kobiety i podkreśla swoje podirytowaniem faktem, że ta nie odpisuje na jego wiadomości.
pl.wikipedia.org
Jego przyjaciele postanawiają go pocieszyć i odpisują na list w imieniu rodziny tygrysów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "odpisywać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina