Tłumaczenia dla hasła „odwzajemniać“ w polsko » angielski słowniku

I . odwzajemniać, odwzajemnić f. dk. CZ. cz. przech.

odwzajemniać

to reciprocate

odwzajemniać

to return

II . odwzajemniać, odwzajemnić f. dk. CZ. cz. zwr.

odwzajemniać się komuś za coś [czymś]

to repay sb for sth [by sth]

Przykładowe zdania ze słowem odwzajemniać

odwzajemniać się komuś za coś [czymś]

to repay sb for sth [by sth]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W takich kulturach honor jest najważniejszy, a kiedy się go obraża, urażona partia odwzajemnia się bezpośrednio, na przykład poprzez krwawe porachunki.

pl.wikipedia.org

Niestety on nie odwzajemniał jej uczuć, bo kochał inną kobietę.

pl.wikipedia.org

W tej technice, aktorzy ukazani są w sposób wskazujący na zwrócenie do siebie twarzami, lub odwzajemniając spojrzenia, zazwyczaj też tocząc dialog.

pl.wikipedia.org

Później kobiety zaczęły odwzajemniać się mężczyznom podarunkami z książek.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna nie odwzajemniała uczucia i złożyła śluby czystości.

pl.wikipedia.org

Początkowo opierała się jego zalotom, lecz odwzajemniała je po cichu.

pl.wikipedia.org

Ten jednak czuł się zbyt chory, ponadto nie odwzajemniał jej uczucia.

pl.wikipedia.org

Roślina odwzajemnia się, zaopatrując grzyby w węglowodany, które wytwarza drogą fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Opowiada o relacji z kobietą, która nie może bądź nie chce odwzajemniać okazywanych jej uczuć.

pl.wikipedia.org

Gospodarze odwzajemniali się dając śpiewaczkom pieniądze i jedzenie.

pl.wikipedia.org