polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ona“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

ona <D., C. jej, B. ją, N. nią, Ms. niej> ZAIM. OSOB.

1. ona (człowiek):

ona
she
to [nie] ona!
it's [not] her!
I like her
z nią
o niej

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona
it

3. ona (statek):

ona
she

zwroty:

ona sama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zaletą metody jest brak naprężeń hartowniczych, lecz jest ona procesem długotrwałym, niekiedy przeciągającym się do kilku godzin.
pl.wikipedia.org
Spełniała ona także nadrzędną kontrolę i zwierzchnictwo nad sprawami muzułmańskich sądów szariatu i wakf.
pl.wikipedia.org
Zależy ona od osobnika (duży osobnik o mniejszej ilości kręgów miał oczywiście kręgi większe) oraz od pozycji w kręgosłupie.
pl.wikipedia.org
Przesiadując w melinach i szynkowniach oczekuje, aż ktoś spoza ciemnego łachmanu dostrzeże w niej ciało nieśmiertelne; ona również wśród ludzi z marginesu społecznego szuka iskry bożej.
pl.wikipedia.org
Obejmuje ona szereg klauzurowych instytutów żeńskich, złączonych wspólnym charyzmatem i pochodzeniem.
pl.wikipedia.org
Przeciwnicy tej zasady wskazują, że przyczynia się ona do destabilizacji porządku międzynarodowego poprzez wspieranie ruchów secesyjnych.
pl.wikipedia.org
Susan zauważyła pod stołem jak ona masuje jego krocze stopą.
pl.wikipedia.org
Służyła ona do wykrywania obiektów powietrznych oraz określania ich odległości i azymutu.
pl.wikipedia.org
Wywodzi się ona z handlu prowadzonego poprzez domokrążców – komiwojażerów.
pl.wikipedia.org
Abolicja nie zmienia kwalifikacji czynu jako czynu zabronionego, wykazuje ona tylko moc co do skutków procesowych, wyłączając ściganie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina