Tłumaczenia dla hasła „orzech“ w polsko » angielski słowniku

orzech RZ. r.m.

1. orzech (owoc):

orzech

nut

orzech włoski/laskowy/ziemny

walnut/hazelnut/peanut

2. orzech (drzewo):

orzech

walnut

zwroty:

twardy orzech do zgryzienia

tough nut to crack

Przykładowe zdania ze słowem orzech

orzech laskowy

hazelnut

orzech włoski

walnut

twardy orzech do zgryzienia

tough nut to crack

orzech włoski/laskowy/ziemny

walnut/hazelnut/peanut

mieć twardy orzech do zgryzienia

to have a tough nut to crack

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z nieznanych na razie powodów orzechy makadamia są trujące dla psów.

pl.wikipedia.org

Obecność rozłupanych orzechów laskowych świadczy o tym, że bywają tu wiewiórki lub orzesznice.

pl.wikipedia.org

Woda orzecha kokosowego jest zbliżona do osocza krwi i może być używana w awaryjnych przypadkach jako dożylne uwodnienie płynne, kiedy brak innego płynu.

pl.wikipedia.org

Jesienią gromadzi w dziupli zapasy orzechów i wysuszonych jagód, ponieważ nie zapada w sen zimowy.

pl.wikipedia.org

Do ważnych roślin użytkowych należy orzesznica wyniosła dostarczająca orzechów brazylijskich i czasznia małpia dostarczająca orzechów rajskich.

pl.wikipedia.org

Sztuka kulinarna: w kuchni wykorzystuje się jabłko nanerczowe oraz nasiono, tzw. orzech nanerczowy.

pl.wikipedia.org

Arekolina – substancja psychoaktywna z grupy alkaloidów pirydynowych, zawarta w orzechach palmy arekowej.

pl.wikipedia.org

Pożywienia w postaci owoców i orzechów poszukuje na dnie lasu, podążając za kapucynkami.

pl.wikipedia.org

Był on zazwyczaj dekorowany suszonymi owocami (najczęściej jabłkami) oraz orzechami, zaś po święcie pieczołowicie przechowywany, aż do wiosny.

pl.wikipedia.org

Wypowiadanie dużej części normalnego słownictwa uważa się za niezdrowe dla roślin – przypisuje się mu bowiem skojarzenia niekorzystne dla prawidłowego wzrostu orzechów.

pl.wikipedia.org