polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ostatnią“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

ostatnia wola
last will
ostatnia wola PR.
last will
ostatnia wieczerza
the Last Supper
ostatnia deska ratunku
the last resort
oddać komuś ostatnią posługę
to pay one's last respects to sb
najwyższa [lub ostatnia] instancja
the last instance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zostaje wtedy król, który zbiera ostatnią bitkę.
pl.wikipedia.org
Chcąc pokonać wysoką na ok. 2,5 metra ostatnią z przeszkód zostali zauważeni przez parę wartowników, którzy niezwłocznie otworzyli ogień.
pl.wikipedia.org
Rwanie rozpoczęła od udanej próby na 85 kg, drugie podejście na 90 kg miała nieudane, ostatnią próbę przeniosła na 95 kg, zaliczając ją.
pl.wikipedia.org
Muzeum jest czynne w poniedziałki, środy oraz pierwszą sobotę i ostatnią niedzielę miesiąca.
pl.wikipedia.org
Ten dodatek powoduje ostatnią fermentację, tzw. „pienistą” (prise de mousse).
pl.wikipedia.org
Tę ostatnią podzielił na nieświadomość indywidualną (charakterystyczną dla jednostki) i nieświadomość zbiorową (na którą składają się dziedziczone doświadczenia całego rodzaju ludzkiego).
pl.wikipedia.org
Ostatnią z wymienionych artykulacji określa się mianem międzyzębowej.
pl.wikipedia.org
W 1961 objął swoją ostatnią placówkę proboszczowską w Żdżarach.
pl.wikipedia.org
Tę ostatnią na dużą skalę eksploatowali już w przeszłości, poczynając od ok. 5700 lat temu, tutejsi paleoindianie.
pl.wikipedia.org
Ostatnią ważną zmianą było zwężenie przednich opon w stosunku do tylnych – ów zabieg był związany z większą wagą bolidów na starcie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne