Tłumaczenia dla hasła „pierced“ w angielsko » polski słowniku

I . pierce [pɪəs, Am pɪrs] CZ. cz. przech.

pierce

przebijać [perf przebić]

pierce ear, nose

przekłuwać [perf przekłuć]

a terrible pain pierced his heart przen.

jego serce przeszył straszliwy ból

a loud laugh pierced the silence przen.

głośny śmiech rozdarł ciszę

II . pierce [pɪəs, Am pɪrs] CZ. cz. nieprzech.

to pierce through sth

przebijać [perf przebić] się przez coś

Przykładowe zdania ze słowem pierced

a terrible pain pierced his heart przen.

jego serce przeszył straszliwy ból

a loud laugh pierced the silence przen.

głośny śmiech rozdarł ciszę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is pierced on either side near the ends by two gabled dormer windows.

en.wikipedia.org

It has a complex roof line with a number of gable ends, some of which have pierced aprons and bargeboard trim.

en.wikipedia.org

Figurines, manufactured from bronze, lead, or terracotta, were pierced with pins or nails, and used to cast spells.

en.wikipedia.org

Water flows and splashes from a jagged and pierced mountainous disorder of travertine marble.

en.wikipedia.org

This database is used to support an octagonal brick tower with a height of 12.65 meters, consisting of three parts pierced twin arc miter windows.

en.wikipedia.org

It is a two-and-a-half-story red brick building on a sandstone foundation with steeply-pitched gabled roof pierced by three brick chimneys.

en.wikipedia.org

They can be pierced and threaded onto necklaces or made into other forms of jewellery.

en.wikipedia.org

The large armlet of pierced gold ("opus interrasile") showed traces of hematite on the reverse side, which probably would have been used as a type of jeweller's rouge.

en.wikipedia.org

The wooden pulpit is polygonal, and is decorated with a frieze of pierced tracery.

en.wikipedia.org

Should jewellery pierced through the uvula come loose it may be swallowed or even inhaled, which would require surgery to remove.

en.wikipedia.org