Tłumaczenia dla hasła „pić“ w polsko » angielski słowniku

I . pić <pije, tr. rozk. pij f. dk. wy-> CZ. cz. przech.

pić

to drink

II . pić <pije, tr. rozk. pij> CZ. cz. nieprzech.

1. pić (połykać):

pić

to drink

chce mi się pić

I'm thirsty

pić [za] czyjeś zdrowie

to drink [to] sb's health

2. pić (uwierać):

pić

to be tight

pic RZ. r.m.

bez picu pot.

no kidding

pic na wodę pot.

sham

Przykładowe zdania ze słowem pić

chce mi się pić

I'm thirsty

pić [za] czyjeś zdrowie

to drink [to] sb's health

pić do upadłego

to drink oneself blind

pić przez słomkę

to drink through a straw

pic na wodę pot.

sham

pić czyjeś zdrowie

to drink sb's health

chce mi się jeść/pić

I feel hungry/thirsty

zachciało mi się spać/pić

I felt like sleeping/drinking sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzadko kiedy pije wodę, gdyż dzięki spożywanym roślinom jest dobrze nawodniony.

pl.wikipedia.org

Gdy jednorożec napije się wody, zaczynają też pić wszystkie pozostałe zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Ares był przez nich okrutnie traktowany, nie mógł jeść ani pić.

pl.wikipedia.org

Long drinki można pić nieco dłużej, zwłaszcza te z lodem.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z prawej w masce spawalniczej na głowie i gazetą pod lewą pachą, pije z metalowego kubka.

pl.wikipedia.org

Muszą one pić krew lub zamienniki krwi, co 12 godzin, by zachować zdrowie, co 3 dni, by żyć.

pl.wikipedia.org

Nauczył się nogami pisać na szkolnej tablicy, pić kawę, zapinać guziki w kołnierzyku od koszuli, pleść koszyki, pisać na maszynie do pisania, prowadzić samochód.

pl.wikipedia.org

Terapia rozpoczyna się spędzeniem przez pacjenta doby w izolacji, podczas której nie może kontaktować się z innymi osobami, palić, pić, czytać, oglądać telewizji.

pl.wikipedia.org

Po czterech tygodniach zaczynają poznawać swoje otoczenie, po dwóch miesiącach przestają pić mleko.

pl.wikipedia.org

Uwielbiał jeść kapustę, pić piwo i odwiedzać saunę.

pl.wikipedia.org