Tłumaczenia dla hasła „pięknie“ w polsko » angielski słowniku

pięknie PRZYSŁ.

1. pięknie (ślicznie):

pięknie

beautifully

pięknie wyglądać

to look beautiful

2. pięknie (dobrze):

pięknie się spisałeś!

you did great!

Przykładowe zdania ze słowem pięknie

pięknie wyglądać

to look beautiful

pięknie się spisałeś!

you did great!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bo podobni jesteście do grobów pobielanych, które z zewnątrz wyglądają pięknie, lecz wewnątrz pełne są kości trupich i wszelkiego plugastwa.

pl.wikipedia.org

Brał udział w wojnie polsko-bolszewickiej w 1920 roku, w wolnych chwilach pisząc wiersze o pięknie przyrody.

pl.wikipedia.org

Łuk najpiękniej prezentuje się późnym popołudniem, przy zachodzącym słońcu.

pl.wikipedia.org

W salonie, chwilowo niedostępnym dla dzieci, znajduje się pięknie ubrana choinka.

pl.wikipedia.org

W pięknie zadbanych ogrodach można znaleźć miniatury ogrodów pochodzących z różnych stylów kulturowych krajów całego świata.

pl.wikipedia.org

Herby francuskie są wystawne i bardzo pięknie wykonane.

pl.wikipedia.org

Główny budynek świątyni wyróżnia się pięknie rzeźbionym, drewnianym sufitem przedstawiającym wyobrażenie buddyjskiego nieba.

pl.wikipedia.org

Pięknie odrestaurowany budynek przedstawia różne materiały, w tym fantazyjne cegły, kolorowe kafelki, bogate drewno i tkaniny, mosiężne elementy wyposażenia i abażury z miki.

pl.wikipedia.org

Klub miał grać tak pięknie jak śpiewany codziennie hejnał.

pl.wikipedia.org

Pięknie prezentują się kamienne putta zdobiące balustradę tarasu, będące personifikacją wiosny i zimy.

pl.wikipedia.org