Tłumaczenia dla hasła „potencjał“ w polsko » angielski słowniku

potencjał <D. -łu> RZ. r.m. t. przen.

potencjał

potential

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaczęła być ona również uzupełniana o jeszcze jeden rodzaj marnotrawstwa − niewykorzystany potencjał pracowników.

pl.wikipedia.org

Wywrotowy potencjał wspomnianych komedii stępiła „normalizacja” wymuszona obcą interwencją.

pl.wikipedia.org

Odkryto również wysoki potencjał szczeci w leczeniu boreliozy.

pl.wikipedia.org

Stymulanty ze względu na swój potencjał uzależnienia i nadużywania są substancjami których obrót podlega ścisłej kontroli państwa.

pl.wikipedia.org

Członkowie organizowali też w ostatnich latach regularne patrole rowerowe, czyli przejazdy z udziałem społeczników i urzędników skupiające się na potencjałach infrastruktury w danych dzielnicach.

pl.wikipedia.org

Potencjał bariery jest nieskończony, czyli cząstka nawet o dowolnie dużej energii nie może opuścić studni.

pl.wikipedia.org

Potencjał mikrofonowy – śródchłonka, która wypełnia przewód ślimakowy jest bogata w jony potasu o dodatnim ładunku elektrycznym i zawiera mniej ujemnych jonów chloru.

pl.wikipedia.org

Podstawowym członem służącym do wyznaczania energii elektrostatycznej jest potencjał kulombowski słabnący z odległością proporcjonalnie do r − 2. {displaystyle r^{-2}.

pl.wikipedia.org

Opisał ten ruch jako pozbawiony siły, kierunku i prędkości, lecz posiadający potencjał dla tych wielkości wszędzie wewnątrz siebie.

pl.wikipedia.org

Defendyzm – pogląd uznający wojnę za zło, akceptujący jednocześnie rozbudowę własnego potencjału militarnego, którego celem jest zapobieżenie jej wybuchowi.

pl.wikipedia.org