polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „poważnie“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

poważnie PRZYSŁ.

1. poważnie (z powagą):

poważnie
poważnie mówić, patrzeć
poważnie traktować
poważnie?
poważnie?
na poważnie
wyglądać poważnie

2. poważnie (znacznie):

poważnie wzrosnąć
poważnie wzrosnąć
poważnie zaniepokojony
poważnie chory

Przykładowe zdania ze słowem poważnie

poważnie?
poważnie chory
na poważnie
wyglądać poważnie
poważnie o czymś myśleć
och, chyba nie mówisz poważnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Język, ze względu na znikomą liczbę użytkowników, jest bardzo poważnie zagrożony wyginięciem.
pl.wikipedia.org
Siedem brytyjskich samolotów zostało zestrzelonych, a dziesięć poważnie uszkodzonych podczas czternastu dni walk.
pl.wikipedia.org
W tym samym roku poważnie ucierpiały w czasie wielkiej powodzi na Śląsku.
pl.wikipedia.org
W wyniku dwóch wojen światowych folwark został poważnie zniszczony.
pl.wikipedia.org
Została poważnie pobita i poparzona po tym, jak zmoczyła materac podczas snu.
pl.wikipedia.org
Synagoga została poważnie uszkodzona w czasie pożaru miasta w 1907.
pl.wikipedia.org
Znudzona i niekochana dziewczyna jest psotnicą i nikt nie traktuje jej poważnie.
pl.wikipedia.org
Svidník został poważnie zniszczony w obu wojnach światowych.
pl.wikipedia.org
W 1992 zdiagnozowano u niej reumatoidalne zapalenie stawów, które wkrótce poważnie ograniczyło jej aktywność i na długie lata zahamowało karierę aktorską.
pl.wikipedia.org
Mimo dużej liczby zgromadzonych widzów nikt nie został poważnie ranny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "poważnie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina