Tłumaczenia dla hasła „prawu“ w polsko » angielski słowniku

wbrew prawu

against the law

wykroczenie przeciw prawu

transgression

wykroczenie przeciw prawu

offence BRIT

wykroczenie przeciw prawu

offense AM

wykraczać przeciw(ko) prawu

to violate [or break] the law

Tłumaczenia dla hasła „prawu“ w angielsko » polski słowniku

in contravention of law PR.

wbrew prawu

to defy the law

postępować [perf postąpić] wbrew prawu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie był jednak dziennikiem promulgacyjnym, czyli nadającym moc obowiązującą stanowionemu prawu.

pl.wikipedia.org

W 1979 zrewidowano niezależność terytorialną od władz centralnych, aby tereny wokół bazy podlegały lokalnemu prawu.

pl.wikipedia.org

Rozdziały 7-9 podają jakie rośliny podlegają prawu roku szabatowego oraz co należy z nimi robić.

pl.wikipedia.org

Władza lokalna jest częścią władzy państw, ponieważ podlega ona centralnym ośrodkom decyzyjnym i obowiązującemu w kraju prawu (np. konstytucji).

pl.wikipedia.org

Zostaje to osiągnięte m.in. w wyniku oddziaływania wychowawczego, podporządkowania, karności, a także posłuchu podwładnych prawu oraz normom życia służbowego.

pl.wikipedia.org

Kształtował swoje rzeźby korzystając ze schematu figura serpentinata, przez co sprawiają wrażenie niepodlegających prawu ciążenia.

pl.wikipedia.org

Początkowo nowa partia z główny cel stawiała przywrócenie „prawu chrystusowemu” znaczącego miejsca w życiu społeczno-gospodarczym i politycznym oraz działania na rzecz warstw upośledzonych.

pl.wikipedia.org

Urzędnicy, którym fachowości nie odmawiano, byli odporni na naciski polityczne, zachowywali niezależność, mieli wysokie poczucie ważności i godności swego zawodu oraz służyli prawu, które dobrze znali.

pl.wikipedia.org

Wentwortha, który „nie chciał zasiać nasion przyszłej demokracji”, stwierdził, że rządowy komitet konstytucyjny przygotował akt oderwany od rzeczywistości australijskiej, hołdując arystokratycznemu prawu metropolii.

pl.wikipedia.org

Wszystkie działania z zakresu obowiązków podlegają międzynarodowemu prawu i są uszczegółowione w procedurach i sekwencjach działania zwanych drylami.

pl.wikipedia.org